インフルエンザ

Grippe

意味

  • 女性名詞 インフルエンザ
  • 名 インフル
Grippeのイラスト

例文

Ich habe die Grippe.

私はインフルエンザにかかっています。

Ich lasse mich dieses Jahr gegen die Grippe impfen.

私は今年インフルエンザの予防接種を受ける。

コアイメージ

高熱と震えで布団にくるまり動けない人

関連語

(名) Grippewelle：インフルエンザの流行

(名) Grippeschutz：インフルエンザ防護

(形) grippös：インフルエンザ様の

↔︎ (名) Gesundheit：健康

使い方

類義語との違い

Grippe: 高熱と震えで布団にくるまり動けないほどのウイルスが原因の急な呼吸器の病気
Erkältung: 鼻水やくしゃみ、軽いせきが出て日常生活を送れることが多いウイルス性の上気道の病気
Fieber: 体温が平常より高くなり、熱っぽさや寒気などを伴う症状
Infektion: ウイルスや細菌などが体内で増えて症状や炎症を引き起こす状態
Virus: 細胞の中で増えて病気を起こす微小な病原体

ドイツ語での定義

akute durch Influenzaviren verursachte Atemwegsinfektion mit plötzlichem Fieber, Schüttelfrost und starker Müdigkeit

語源

Grippeは、古仏語agripper（つかむ）由来の仏語grippeから借用された語である。

コラム

  • 『die Grippe』は女性名詞なので『Ich habe die Grippe.』のように定冠詞を付けて言うのが自然である。

ゲームで覚える・約 1 分

Grippe をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「インフルエンザ」はドイツ語で何と言う？

「インフルエンザ」はドイツ語で Grippe（グリッペ）と言います。女性名詞で、日常会話から医療現場まで最も広く使われる一般的な表現です。風邪（Erkältung）と区別して高熱や重い倦怠感を伴う流行性感冒を指します。

使い分け

  • Grippe

    インフルエンザを指す最も標準的な語です。日常会話での罹患の報告から公式な病名まで幅広く用いられます。

    Ich habe die Grippe und muss im Bett bleiben.

    私はインフルエンザにかかったので、ベッドで安静にしていなければなりません。

よくある間違い

  • ✕ Ich habe Influenza.

    ○ Ich habe die Grippe.

    Influenzaは医学用語のため、日常会話ではGrippeを用います。

  • ✕ eine Grippe bekommen で冠詞をつけない

    ○ die Grippe haben / eine Grippe bekommen

    「かかる」「かかっている」の表現には冠詞が必要です。

「インフルエンザ」のよくある質問

Q. インフルエンザの予防接種は何と言いますか？
Grippeschutzimpfung、または日常会話では短く Grippeimpfung と言います。「予防接種を受ける」は sich gegen Grippe impfen lassen と表現します。
Q. ただの「風邪」とはどう区別しますか？
いわゆる風邪は Erkältung と言います。また、「風邪気味」のような症状を grippaler Infekt と呼ぶことがあり、本格的なインフルエンザである Grippe と区別されます。

「インフルエンザ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ