Arbeitsplatz（ドイツ語）の意味「職場」読み方・例文

「Arbeitsplatz」の複数形

複数形	Arbeitsplätze
単数2格	Arbeitsplatzes

Ich fahre jeden Tag mit dem Fahrrad zum Arbeitsplatz.

私は毎日自転車で職場へ行きます。

入門（A1〜A2）
Mein Arbeitsplatz ist sehr sauber und hell.
私の職場はとても清潔で明るいです。
中級（B1〜B2）
Für viele Beschäftigte ist ein ergonomischer Arbeitsplatz wichtig, um Rückenschmerzen vorzubeugen.
腰痛を予防するために、人間工学に基づいた作業環境を重視する従業員は多いです。
上級（C1〜C2）
Die zunehmende Digitalisierung führt dazu, dass viele traditionelle Arbeitsplätze wegfallen, während gleichzeitig neue Berufsfelder entstehen.
デジタル化の進展に伴い、多くの従来の雇用が失われる一方で、新たな職種も次々と生まれています。
日常会話
Kommst du kurz an meinen Arbeitsplatz? Ich möchte dir etwas zeigen.
ちょっと私の席まで来てくれる？見せたいものがあるんだ。

人が職務を行うために割り当てられた位置や空間

einen Arbeitsplatz suchen

職場を探す

Anna sucht einen Arbeitsplatz in Berlin.アンナはベルリンで職場を探しています。
zum Arbeitsplatz fahren

職場へ行く

Am Montag fahre ich zum Arbeitsplatz.月曜日に私は職場へ行きます。
am Arbeitsplatz arbeiten

職場で働く

Peter arbeitet am Arbeitsplatz mit seinem Computer.ペーターは職場で自分のコンピューターを使って働いています。

Arbeitsplatz: 人が職務を行うために使う場所や机、そこで働く環境を指す
Job: 日常会話でよく使われる、個人の仕事や職務を指す語
Arbeit: 人が行う労働や作業そのものを表す語
Büro: 事務や管理の仕事を行う建物や部屋、オフィスの空間

Die Stelle oder der Raum, an dem eine Person ihre beruflichen Aufgaben ausführt.

Arbeitsplatzは、Arbeit（職務・労働）とPlatz（場所）の複合語で、中央の-sは連結子として両要素をつなぎ、職務を行うための場所を表す。

求人や公的な書類では『Arbeitsplatz』がよく使われる一方、日常会話ではカジュアルに『Job』や『Arbeit』が使われることが多い点を意識すると場面に合った語が選べる。

✕ Ich suche eine Arbeitsplatz.
○ Ich suche einen Arbeitsplatz.
「Arbeitsplatz」は男性名詞なので、「Ich suche」のあとでは「eine」ではなく「einen」を使います。日本語の「職場」からは名詞の性が分からないため、女性形の「eine」と取り違えやすいです。