独裁者
意味
- 男性名詞 独裁者
- 名 専制者
- 名 暴君
例文
Die Diktatoren wurden schließlich gestürzt.
その独裁者たちはついに打倒された。
コアイメージ
議会や法律を無視して個人の意志で支配する像。
関連語
使い方
類義語との違い
Diktator: 議会や手続きを無視して権力を一手に握り統治を行う人物
Führer: 強い個人的影響力や指導力で集団や国家を率いる指導者
Diktatur: 一人または少数が法や議会の制約なしに政治的支配を行う体制
Machthaber: 実際に政治的決定や権力行使を行っている人物や集団
Despot: 専制的で恣意的に人民を支配し抑圧する支配者
ドイツ語での定義
Ein Herrscher oder Politiker, der ohne gesetzliche oder parlamentarische Kontrolle regiert und persönliche Macht durchsetzt.
語源
Diktatorは、ラテン語のdictatorに由来し、語根dicere（言う、命じる）から発生した語で、古代の全権的職務の名が近代には専制的な一人支配を指す語として広まった。
コラム
- 学術や報道と日常会話でDiktatorの使い方を区別し、制度や権力構造を説明する場面では慎重に言葉を選ぶと会話力が向上する。
ゲームで覚える・約 1 分
Diktator をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「独裁者」はドイツ語で何と言う？
「独裁者」に相当する最も一般的で標準的なドイツ語は Diktator です。男性名詞であり、女性の独裁者を指す場合は女性形の Diktatorin を使います。政治的な文脈における専制君主や独裁的権力者だけでなく、比喩的に横暴な人物を指す際にも幅広く用いられます。
使い分け
- Diktator
独裁的な権力を握る支配者を指す最も一般的な名詞です。政治的な文脈はもちろん、家庭や組織で独断的な人を指す比喩表現としても使われます。
Das Land wurde von einem grausamen Diktator beherrscht.
その国は残虐な独裁者によって支配されていた。
よくある間違い
✕ der Diktatur
○ der Diktator
Diktaturは「独裁政治・独裁国家」という制度を表す女性名詞で、人物を指す語ではありません。
「独裁者」のよくある質問
Q. 女性の独裁者は何と言いますか？
女性の独裁者は Diktatorin（女性名詞）と呼びます。ドイツ語では職業や立場を表す男性名詞の語尾に -in を付けることで女性形を作ることが多く、複数形は Diktatorinnen になります。
Q. 「独裁政治」のドイツ語は？
「独裁政治」や「独裁国家」は女性名詞の Diktatur と言います。人物を表す Diktator とは形が似ていますが、語尾が異なるため混同しないよう注意が必要です。
「独裁者」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1