歌う
意味
- 動 歌う
- 動 さえずる
例文
コアイメージ
声で音の高さの起伏を作る動作
関連語
使い方
類義語との違い
singen: 声で旋律を作り歌詞を声にのせる動作
mitsingen: 他の人の歌に合わせて一緒に声を出す動作
ドイツ語での定義
Laute mit der Stimme zu einer erkennbaren Melodie formen; sowohl von Menschen als auch von Tieren.
語源
singenは、ゲルマン語派の語根に由来し、古高ドイツ語singan→中高ドイツ語を経て現代語になった。
コラム
- Perfektではhabenを使い、hat gesungenの形を覚えると会話で使いやすくなる。
ゲームで覚える・約 1 分
singen をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「歌う」はドイツ語で何と言う？
「歌う」はドイツ語で singen と言います。歌を声に出して歌う行為全般を指す最も標準的かつ唯一の代表的な基本動詞です。日常会話からプロの合唱・演奏まで、目的語の有無を問わず幅広く使われます。
使い分け
- singen
人間が声に出して歌うほか、小鳥がさえずる際にも使える基本動詞です。文脈に応じて他動詞としても自動詞としても用いられます。
Sie singt ein deutsches Lied.
彼女はドイツ語の歌を歌っています。
よくある間違い
✕ Ich singe gut Gitarre.
○ Ich spiele gut Gitarre.
singen は声で歌うことのみを指します。楽器を演奏する場合は spielen を使います。
✕ Er singt ein Gedicht.
○ Er rezitiert ein Gedicht.
詩を「朗読する」場合は singen ではなく rezitieren や vortragen を使います。
「歌う」のよくある質問
Q. 過去形や現在完了形の変化は？
不規則変化をする動詞です。三人称単数の過去形は sang、過去分詞は gesungen となり、完了形は haben を用いて hat gesungen と作ります。母音交代（i-a-u）に注意しましょう。
Q. 「鳥がさえずる」にも使えますか？
はい、使えます。Die Vögel singen で「鳥たちが歌っている（さえずっている）」という意味になります。小鳥専用の zwitschern という動詞もありますが、singen も日常的によく使われます。
「歌う」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1