tagsüber

「tagsüber」の意味

「tagsüber」の例文

Wir treffen uns tagsüber im Park.

私たちは日中に公園で会います。

tagsüberのイラスト

「tagsüber」の名詞形・派生語

「tagsüber」の反対語(対義語)

「tagsüber」の例文例文

Handwerker arbeiten oft tagsüber an Renovierungen.

職人はしばしば昼間に改修作業をする。

「tagsüber」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Ich bin tagsüber fast nie zu Hause.

    私は日中はほとんど家にいません。

  • 中級(B1〜B2)

    Da die Heizung ausgefallen ist, müssen wir tagsüber dicke Pullover tragen.

    暖房が故障したため、私たちは日中厚手のセーターを着ていなければなりません。

  • 上級(C1〜C2)

    Studien belegen, dass regelmäßige Bildschirmpausen tagsüber die Konzentrationsfähigkeit nachhaltig steigern.

    日中に定期的に画面から目を離して休憩を取ることが、集中力の持続に効果的であると研究で証明されています。

  • 日常会話

    Hast du tagsüber kurz Zeit für einen Kaffee?

    昼間に少しコーヒーを飲む時間ある?

ゲームで覚える・約 1 分

tagsüber をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「tagsüber」のコアイメージコアイメージ

朝から夕方までの時間帯が続き、夜と区別されるイメージ。

「tagsüber」の使い方使い方

  • tagsüber anrufen

    昼間に電話をかける

    Tagsüber rufe ich meine Mutter an.昼間に母に電話をかけます。

  • tagsüber im Freien

    昼間は屋外で

    Tagsüber lesen viele Menschen im Freien.昼間は多くの人が屋外で読書をします。

「tagsüber」とよく一緒に使う語

  • tagsüber arbeiten 日中に働く
    (arbeiten:働く)
  • tagsüber schlafen 日中に眠る
    (schlafen:眠る)
  • tagsüber erreichbar 日中は連絡がつく
    (erreichbar:連絡が取れる)
  • tagsüber draußen 日中は外で
    (draußen:外で)

「tagsüber」の類義語との違い類義語との違い

tagsüber: 朝から夕方までの時間帯に行われることを表す
morgens: 早朝から午前の時間帯に行われることを示す
abends: 夕方から夜にかけての時間帯に行われることを示す
nachts: 夜の時間帯に行われることを示す
mittags: 正午ごろの時間帯に行われることを示す

「tagsüber」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Am Tag, also über den Tag hinweg stattfindend; im Gegensatz zu nachts.

「tagsüber」の語源語源

tagsüberは、Tagとüberの合成で、überはここで「〜を通じて・〜のあいだ」の意味をもち、歴史的には den Tag über の形が短縮されてできた語である。

「tagsüber」のコラムコラム

  • 会話では夜との対比で使いやすく、「tagsüber」と言えば「夜ではなく日中に」という意味がすぐ伝わるので、予定や営業時間を述べるときに便利である。

「tagsüber」のよくある間違い

  • ✕ Ich arbeite Tagüber.

    ○ Ich arbeite tagsüber.

    「tagsüber」は副詞なので、名詞の「Tag」のように大文字で始めず小文字で書きます。

  • ✕ Ich arbeite tags über.

    ○ Ich arbeite tagsüber.

    「tagsüber」は「日中に」を表す1語の副詞なので、「tags über」のように分けずに書きます。

「tagsüber」のよくある質問

Q. 「tagsüber」は一日中ずっとという意味なのですか?
「tagsüber」は夜ではない日中の時間帯を表し、行動がその時間ずっと続くとは限りません。

「tagsüber」に関連する単語

同じ語根「tag/Tages」(会合)の単語

tag(会合)+ -s+ -über(間)。tagは、古高ドイツ語 tag「日」から

「一日の時刻」の仲間の単語

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ