File

「File」の意味

「File」の例文

Ich habe das File noch nicht geöffnet.

そのファイルはまだ開いていません。

Fileのイラスト

「File」の複数形

複数形Files
単数2格Files

「File」の派生語

「File」の反対語（対義語）

「File」の例文例文

Das File ist beschädigt und lässt sich nicht öffnen.

そのファイルは破損していて開けません。

「File」のレベル別の例文

  • 入門（A1〜A2）

    Kannst du das File bitte löschen?

    そのファイルを削除してくれる？

  • 中級（B1〜B2）

    Laden Sie das File bitte auf den gemeinsamen Server hoch.

    そのファイルを共有サーバーにアップロードしてください。

  • 上級（C1〜C2）

    Aus Sicherheitsgründen dürfen externe Dienstleister dieses verschlüsselte File keinesfalls herunterladen.

    セキュリティ上の理由から、外部業者がこの暗号化されたファイルをダウンロードすることは決して認められていません。

  • 日常会話

    Hast du das File schon heruntergeladen?

    そのファイル、もうダウンロードした？

ゲームで覚える・約 1 分

File をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「File」のコアイメージコアイメージ

保存や操作の対象として扱える、一まとまりの電子的な文書やデータ群

「File」の使い方使い方

「File」とよく一緒に使う語

  • das File öffnen　ファイルを開く
    （öffnen：開ける）
  • das File speichern　ファイルを保存する
    （speichern：保存する）
  • das File löschen　ファイルを削除する
    （löschen：消す）
  • das File herunterladen　ファイルをダウンロードする
    （herunterladen：ダウンロードする）

「File」の類義語との違い類義語との違い

File: 電子機器上で一つにまとめられ、保存や転送ができる文書やデータのまとまり
Datei: コンピューター上で保存され、読み書きや編集ができる個々の電子データの単位
Dokument: 公式な情報や証明を目的として作成される文書で、書類やデータの形で扱われる

「File」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein digitales Dokument oder eine als Einheit gespeicherte Datenmenge, die von einem Programm oder einem Nutzer verwendet werden kann.

「File」の語源語源

Fileは、英語のfileを借用した語で、古ラテン語filum（糸）に遡り書類を束ねる意味から派生した。

「File」のコラムコラム

  • 会話で説明する場面では 'Datei' や 'Dokument' を使うと誤解が少なく、'Akte' は紙の書類を指す語で電子文書にはふさわしくない。

「File」のよくある間違い

  • ✕ Ich habe den File noch nicht geöffnet.

    ○ Ich habe das File noch nicht geöffnet.

    「File」は英語由来の名詞ですがドイツ語では中性名詞なので、4格でも「das」を使います。日本語の「ファイル」には冠詞の性の手がかりがないため、「den」を選びやすいです。

「File」のよくある質問

Q. 「File」の性と定冠詞は何ですか？
「File」は中性名詞なので、単数の定冠詞は「das」になります。「das File」の形で使い、複数形は「Files」となります。

「File」に関連する単語

つづりが似ている単語

ほかに「ファイル」と訳せる単語

「書類関連」の仲間の単語

「File」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ