fehlerfrei

「fehlerfrei」の例文例文

「fehlerfrei」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Dieser Text ist fast fehlerfrei.

  この文章にはほとんど間違いがありません。

• 中級（B1〜B2）

  Die Pianistin hat das schwierige Stück völlig fehlerfrei gespielt.

  そのピアニストはその難曲をまったくミスなく演奏しました。

• 上級（C1〜C2）

  Die neue Software gewährleistet eine nahezu fehlerfreie Datenübertragung zwischen den Systemen.

  新しいソフトウェアは、システム間におけるほぼ欠陥のないデータ転送を保証します。

• 日常会話

  Wahnsinn, du hast alle Aufgaben fehlerfrei gelöst!

  すごい、全部の問題をノーミスで解いたんだね！

「fehlerfrei」の使い方使い方

• fehlerfrei sprechen

  誤りなく話す

  Bei der Präsentation konnte sie fehlerfrei sprechen.彼女は発表で、誤りなく話すことができた。

• eine fehlerfreie Aussprache

  誤りのない発音

  Eine fehlerfreie Aussprache ist beim Vorlesen besonders wichtig.音読では、誤りのない発音が特に重要だ。

• fehlerfreies Arbeiten

  ミスのない作業

  Fehlerfreies Arbeiten spart Zeit und vermeidet unnötige Nachfragen.ミスのない作業は時間を節約し、不要な確認を避ける。

「fehlerfrei」とよく一緒に使う語

• fehlerfreie Daten　誤りのないデータ
  （Daten：データ）
• fehlerfreier Text　誤りのない文章
  （Text：本文）
• ein fehlerfreies System　欠陥のないシステム
  （System：システム）
• fehlerfreie Software　欠陥のないソフトウェア
  （Software：ソフトウェア）
• fehlerfreie Übertragung　誤りのない伝送
  （Übertragung：送信）
• fehlerfreie Funktion　欠陥のない機能
  （Funktion：機能）

「fehlerfrei」の類義語との違い類義語との違い

fehlerfrei: 欠陥や誤りが一切なく完全に問題がない状態
fehlerlos: 誤りが一切なく完全にエラーがない状態
fehlerarm: 誤りや欠点がほとんどなく少しだけミスがある可能性がある状態
einwandfrei: 不備や問題がなく正式に受け入れられるほど整っている状態
mängelfrei: 品質に欠点や欠陥がなく検査で問題が出ない状態

「fehlerfrei」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Fehlerfrei heißt frei von Fehlern.

「fehlerfrei」のよくある間違い

• ✕ Das Team lieferte einen fehlerfreie Bericht.

  ○ Das Team lieferte einen fehlerfreien Bericht.

  「einen Bericht」は男性の名詞を目的語にする形で、その前の「fehlerfrei」は「fehlerfreien」と変化します。日本語には名詞に合わせた形容詞の語尾変化がないため、この「-n」を落としやすいです。