例文
関連語
使い方
類義語との違い
Hamas: イスラエルと対立し武力行為や政治活動を行うパレスチナのイスラム主義組織
Terrororganisation: 暴力やテロを用いて政治目的を達成しようとする組織
Islamistische Bewegung: イスラム教の考えを政治に結びつけて活動する社会運動や集団
Miliz: 正規軍ではない民間や地域の武装組織
Widerstandsbewegung: 占領や抑圧に対抗するために行動する組織や運動
ドイツ語での定義
Hamas bezeichnet eine islamistisch geprägte palästinensische Widerstandsbewegung, die sowohl soziale Dienste als auch bewaffnete Aktionen umfasst.
語源
Hamasは、アラビア語名Harakat al-Muqawama al-Islamiyya（直訳「イスラム抵抗運動」）の略称である
コラム
- 発言が対立を招きやすいため、会話で使う場合は報道の引用や相手の立場確認を先に行い、不要な論争を避けるようにする
ゲームで覚える・約 1 分
Hamas をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「ハマス」はドイツ語で何と言う？
「ハマス」はドイツ語でもそのまま「Hamas」と言います。ニュースや日常会話を問わず、パレスチナの組織を指す場合はこの単語が使われます。文法上は女性名詞として扱われることが一般的で、定冠詞を伴って「die Hamas」と表現されます。
使い分け
- Hamas
パレスチナのイスラム主義組織を指す標準的な表現です。報道や政治の議論などで広く用いられます。
Die Berichte über die Hamas stehen im Fokus der Nachrichten.
ハマスに関する報道がニュースの焦点となっています。
よくある間違い
✕ der Hamas
○ die Hamas
ドイツ語では組織名として女性名詞（die）扱いになるのが通例です。
「ハマス」のよくある質問
Q. ハマスのドイツ語での発音は？
ドイツ語では「ハマス」のように後ろの母音にアクセントを置いて発音されることが多く、日本語とほぼ同じ感覚で通じます。ただし語末の「s」は濁らずに発音されます。
Q. 冠詞は必ず必要ですか？
文脈によりますが、主語や目的語として文中で使う際は原則として女性定冠詞「die」を付けます。前置詞と結びつく場合も格変化に合わせて冠詞を用います。
おすすめの単語帳
1 / 1