「名前」はドイツ語で何と言う？
「名前」はドイツ語で Name と言います。最も一般的で、人の姓名や物の名称全般を指す男性名詞です。Namen は Name の複数形、または文中で目的語（2格・3格・4格）になったときの語尾変化（弱変化）の形です。辞書の見出し語としては単数形の Name を用います。
使い分け
- Name
人の姓名や物の名称を指す最も基本の形（単数・主格）です。自己紹介や相手の名前を尋ねる日常会話で広く使われます。
Mein Name ist Tanaka.
私の名前は田中です。
- Namen
Name が複数形になった形、または「〜の名前を」のように目的語として使われる形です。意味自体は Name と同じです。
Wie ist Ihr Name?
あなたのお名前は何とおっしゃいますか？
よくある間違い
✕ Ich kenne Ihren Name.
○ Ich kenne Ihren Namen.
男性弱変化名詞のため、4格（〜を）では語尾に -n が付きます。
「名前」のよくある質問
Q. 名字と下の名前の区別は？
下の名前（名）は Vorname、名字（姓）は Nachname または Familienname と呼びます。書類の記入時など、両者を明確に区別したい場面でよく使われます。
Q. 名前を聞く自然な表現は？
名詞を使って「Wie ist Ihr Name?」と尋ねるほか、動詞 heißen（〜という名前である）を使って「Wie heißen Sie?」と聞くのが日常会話では非常に一般的です。
例文
コアイメージ
誰かや何かが知られるための呼称や呼び名
関連語
使い方
類義語との違い
Name: 人や物を識別するために付けられる呼び名や呼称
Vorname: 個人に与えられる名で日常の呼びかけや自己紹介に用いられる
Nachname: 家系や血縁を示す姓で公的な手続きや書類に記載される
Spitzname: 仲の良い人が短縮形や愛称で呼ぶ非公式の名前
ドイツ語での定義
Wort, unter dem eine Person, ein Ort oder ein Produkt bekannt ist oder gerufen wird.
語源
Nameは、物事や人を指し示す語として古ゲルマン語から発展し、古高ドイツ語のnamo、中高ドイツ語のnameを経て現代ドイツ語になり、同じ語源は他の印欧語派にも見られる。
コラム
- 実用的にはVorname（名）と Nachname（姓）を区別して扱う場面が多いので、書類や自己紹介でどちらを求められているかを確認すると会話や手続きがスムーズになる。
ゲームで覚える・約 1 分
Name をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
例文
コアイメージ
名札やラベルで人や物を区別する場面
関連語
使い方
類義語との違い
Namen: 人や物を区別するためにつける呼び名や語
Vorname: 個人の最初の名前で、日常や友達が呼ぶときに使われる
Nachname: 家族で共通する姓で、公式な書類や紹介で使われる
Spitzname: 親しい人が短く呼んだり遊びで付けたりするあだ名
Rufname: 複数の名前があるときに実際に呼ばれる方の名前
ドイツ語での定義
Namen ist die flektierte Form von Name; sie steht häufig im Akkusativ Singular und im Plural und bezeichnet die Bezeichnung einer Person, eines Ortes oder einer Sache.
語源
Namenは、Nameの格変化形または複数形であり、古高ドイツ語の namo や中高ドイツ語の name にさかのぼり、ゲルマン語派の語根 *namô から発展して人や物の呼び名を表す語になった
コラム
- 会話で名前を尋ねるときはフォーマルに Wie heißen Sie?、親しい相手には Wie heißt du? を使い分ける
「名前」をもっと知る
「名前」は英語では
「名前」を含むフレーズ
おすすめの単語帳
1 / 1