Birne

「Birne」の例文例文

「Birne」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ich kaufe drei Äpfel und eine Birne.

  私はリンゴを3個と洋梨を1個買います。

• 中級（B1〜B2）

  Für diesen Kuchen müssen wir zuerst die Birnen schälen und das Kerngehäuse entfernen.

  このケーキを作るには、まず洋梨の皮をむいて芯を取り除かなければなりません。

• 上級（C1〜C2）

  Aufgrund des späten Frosts im Frühjahr fiel die diesjährige Ernte von Birnen deutlich geringer aus als im Vorjahr.

  春の遅霜の影響により、今年の洋梨の収穫量は前年を大幅に下回る結果となりました。

• 日常会話

  Die Birne ist noch ziemlich hart, lass sie lieber noch ein paar Tage liegen.

  その洋梨はまだかなり硬いから、あと数日置いておいたほうがいいよ。

「Birne」の意味ごとの使い方

• 頭

  Meine Birne tut weh.

  頭が痛いです。

「Birne」の使い方使い方

• in Scheiben geschnittene Birnen

  薄切りにした洋梨

  Wir essen in Scheiben geschnittene Birnen zum Frühstück.私たちは朝食に薄切りにした洋梨を食べます。

• gekochte Birnen

  煮た洋梨

  Meine Mutter serviert gekochte Birnen zum Nachtisch.母はデザートに煮た洋梨を出します。

• eine Birne pflücken

  木から洋梨を一つ取る

  Das Kind möchte eine Birne vom Baum pflücken.その子どもは木から洋梨を一つ取りたいと思っています。

「Birne」とよく一緒に使う語

• eine reife Birne　熟した洋梨
  （reif：熟した）
• eine süße Birne　甘い洋梨
  （süß：甘い）
• eine Birne essen　洋梨を食べる
  （essen：食べる）
• Saft aus Birnen　洋梨から作ったジュース
  （Saft：ジュース）
• Kuchen mit Birnen　洋梨入りのケーキ
  （Kuchen：ケーキ）

「Birne」の類義語との違い類義語との違い

Birne: 上が細く下が丸く重さを感じる手のひら大の、生でも加熱でも食べられる果物
Apfel: 丸くかじると歯ごたえがあり生でも加熱でも使われる果物
Banane: 皮をむいて食べる細長く柔らかい熱帯の果物
Orange: 皮をむいて食べたり果汁にして使う柑橘類の果物
Glühbirne: 照明に使う電球を指す語

「Birne」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Die essbare Frucht des Birnbaums, meist mit saftigem, süßlichem Fruchtfleisch und einer typischen birnenförmigen Silhouette.

「Birne」のよくある間違い

• ✕ Ich kaufe zwei Birne.

  ○ Ich kaufe zwei Birnen.

  日本語では単数と複数で名詞の形を変えないため、「zwei」の後でも単数形を書きやすいです。

• ✕ Ich esse einen Birne.

  ○ Ich esse eine Birne.

  日本語には名詞の性に合わせて冠詞を変える仕組みがないため、女性名詞「Birne」に男性形の「einen」を付けやすいです。