火
意味
- 中性名詞 火
例文
コアイメージ
薪が燃え、明るい炎が光と熱を放っている場面である。
関連語
使い方
類義語との違い
Feuer: 薪が燃えたときにできる明るく熱い火のかたまり
Feuerzeug: タバコなどに火をつけるための小さな道具
Feuerwehr: 火事や事故で消火や救助をする専門の部隊
Flamme: 明るく見える火の部分で形を持って揺れる部分
Brand: 広がって大きな被害を出す火災
ドイツ語での定義
Ein sichtbarer Verbrennungsprozess, bei dem Flammen Wärme und Licht erzeugen.
語源
Feuerは、古高ドイツ語fiurを経て中高ドイツ語vürとなり、ゲルマン祖語*fūrą、さらに印欧語根*péh₂wr̥に由来し、もとは燃焼する状態や炎そのものを指した。
コラム
- 会話では火という概念を話すとき無冠詞で使うことが多く、具体的な一つの火ならein Feuerやdas Feuerを使うと意味が明確になる。
ゲームで覚える・約 1 分
Feuer をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「火」はドイツ語で何と言う？
「火」はドイツ語で「Feuer（フォイヤー）」と言います。中性名詞（das Feuer）で、燃えている炎そのものから、暖炉やたき火の火、タバコに付けるライターの火、さらには火災まで、日本語の「火」が表す幅広い場面で最も一般的に使われる単語です。
使い分け
- Feuer
炎や熱を伴う火全般を指します。ライターの火や暖炉の火、火事など、日常会話から非常時まで幅広く使われます。
Haben Sie Feuer?
火（ライター）をお持ちですか？
よくある間違い
✕ Hast du ein Feuer?
○ Hast du Feuer?
タバコに付ける「火（ライター）」を頼む際、冠詞は付けずにFeuer単体で使うのが自然です。
「火」のよくある質問
Q. 「火事だ！」と叫ぶときは？
「Feuer!」または「Es brennt!（燃えている！）」と叫びます。火災に遭遇したときの緊急の合図としてどちらもよく使われます。
Q. 「火をつける」はどう言う？
タバコやロウソクに火をともす場合は「anzünden」を使い、「das Feuer anzünden」と言います。火災を起こす意味の「放火する」は「anstecken」を用います。
「火」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1