どこへ
意味
- 副 どこへ
- 副 どちらへ
- 副 どこに向かって
例文
コアイメージ
矢印が一点を指しそこへ向かう動きが表されている図。
関連語
使い方
類義語との違い
wohin: 目的地や向かう先を尋ねる疑問を表す副詞
wo: 位置や所在地を尋ねる疑問を表す副詞
woher: 来た場所や起点を尋ねる疑問を表す副詞
dahin: 指定した先やそこへ向かう動きを示す方向の副詞
ドイツ語での定義
Interrogatives Adverb, mit dem nach dem Zielpunkt einer Bewegung gefragt wird.
語源
wohinは、場所を問うwoと方向を表すhinの合成で、両要素ともゲルマン語派の歴史を通じて形や用法が定着し、現代ドイツ語で『どこへ』の意味を担うようになった。
コラム
- Wohin? と Wo? を区別する練習を行い、'Wo bist du?'（現在地）と 'Wohin gehst du?'（向かう先）のような対比表現を実際の会話で使って定着させると混同しにくくなる。
ゲームで覚える・約 1 分
wohin をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「どこへ」はドイツ語で何と言う？
「どこへ」に当たる最も標準的なドイツ語は wohin です。移動の目標や目的地を尋ねる疑問詞として幅広く使われます。日常会話では wo と hin に分かれて文末に hin が置かれることもよくあります。
使い分け
- wohin
目的地や向かう方向を尋ねる標準的な表現です。日常会話から改まった場面まで、移動を表す文で幅広く使われます。
Wohin fährst du am Wochenende?
週末はどこへ行くの？
よくある間違い
✕ Wo gehst du?
○ Wohin gehst du? / Wo gehst du hin?
場所を指す wo だけでは目的地を表せず、方向を示す hin が必要です。
「どこへ」のよくある質問
Q. wo と wohin の違いは？
wo は「どこで・どこに」という滞在の場所を尋ねるときに使い、wohin は「どこへ」という移動の目的地を尋ねるときに使います。目的地を聞く場合は必ず wohin（または wo ... hin）を用います。
Q. wo ... hin と分ける形とは？
口語では Wohin gehst du? の代わりに、hin を文末に置いて Wo gehst du hin? と言うことが非常に多いです。意味は全く同じですが、日常会話では分割する形がよく好まれます。
「どこへ」を含むフレーズ
おすすめの単語帳
1 / 1