Ortsname

「Ortsname」の例文例文

「Ortsname」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Wie schreibt man diesen Ortsnamen?

  この地名はどのように書きますか。

• 中級（B1〜B2）

  Viele deutsche Ortsnamen enden auf -burg oder -berg.

  多くのドイツの地名は「ブルク」または「ベルク」で終わります。

• 上級（C1〜C2）

  Die historische Forschung zeigt, dass sich die Bedeutung einiger Ortsnamen im Laufe der Jahrhunderte stark verändert hat.

  歴史的研究によれば、いくつかの地名の意味は何世紀もの間に大きく変化したことが示されています。

• 日常会話

  Der Ortsname klingt ja total lustig!

  その地名、すごく面白い響きだね！

「Ortsname」の使い方使い方

• den Ortsnamen aussprechen

  地名を発音する

  Ich kann den Ortsnamen dieser Stadt nicht aussprechen.私はこの町の地名を発音できません。

• den Ortsnamen vergessen

  地名を忘れる

  Ich habe den Ortsnamen auf dem Schild vergessen.私は看板に書かれていた地名を忘れました。

• den Ortsnamen korrigieren

  地名を訂正する

  Ich muss den Ortsnamen auf der Karte korrigieren.私は地図上の地名を訂正しなければなりません。

「Ortsname」とよく一緒に使う語

• den Ortsnamen nennen　地名を挙げる
  （nennen：呼ぶ）
• den Ortsnamen ändern　地名を変更する
  （ändern：変える）
• einen Ortsnamen wählen　地名を選ぶ
  （wählen：選ぶ）
• die Bedeutung des Ortsnamens　地名の意味
  （Bedeutung：意味）
• die Herkunft des Ortsnamens　地名の由来
  （Herkunft：出身）

「Ortsname」の類義語との違い類義語との違い

Ortsname: 場所を示すために用いられる公式または通称の名前
Name: 人や物や場所を区別するための呼び名
Ortsbezeichnung: 場所を示すために使われる表記や呼び方
Stadtname: 都市や市を呼ぶための名前

「Ortsname」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ortsname bezeichnet den offiziellen oder gebräuchlichen Namen eines konkreten Ortes oder einer Gemeinde.

「Ortsname」のよくある間違い

• ✕ Der Ortsnamen ist bekannt.

  ○ Der Ortsname ist bekannt.

  「Ortsname」は男性弱変化名詞なので、単数主格では「Ortsname」となり、「Ortsnamen」は目的格や複数形で使います。