Tätigkeit

「Tätigkeit」の例文例文

「Tätigkeit」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ich liebe meine neue Tätigkeit als Lehrer.

  私は教師としての新しい仕事が大好きです。

• 中級（B1〜B2）

  Er hat neben dem Studium eine wissenschaftliche Tätigkeit aufgenommen.

  彼は大学での学業と並行して、研究活動を始めました。

• 上級（C1〜C2）

  Der Konzern plant, seine wirtschaftlichen Tätigkeiten auf den asiatischen Markt auszuweiten.

  その企業グループは、経済活動をアジア市場へ拡大することを計画しています。

• 日常会話

  Gibt es bei dieser Tätigkeit irgendwelche Risiken?

  この作業に何か危険はありますか。

「Tätigkeit」の意味ごとの使い方

• 仕事

  Nach dem Kurs suche ich eine neue Tätigkeit.

  講座の後、私は新しい仕事を探す。

• 業務

  Die Tätigkeit im Büro beginnt um neun Uhr.

  事務所での業務は9時に始まる。

「Tätigkeit」の使い方使い方

• berufliche Tätigkeit

  職業上の活動

  Eine berufliche Tätigkeit gibt vielen Menschen Sicherheit.職業上の活動は多くの人に安心を与える。

• tägliche Tätigkeit

  日常的な活動

  Meine tägliche Tätigkeit beginnt um acht Uhr.私の日常的な活動は8時に始まる。

• manuelle Tätigkeit

  手作業の活動

  Für diese manuelle Tätigkeit braucht man Geduld.この手作業には忍耐が必要だ。

「Tätigkeit」とよく一緒に使う語

• eine Tätigkeit ausüben　活動を行う
  （ausüben：行使する）
• einer Tätigkeit nachgehen　活動に従事する
  （nachgehen：追う）
• ehrenamtliche Tätigkeit　ボランティア活動
  （ehrenamtlich：ボランティアの）
• wissenschaftliche Tätigkeit　科学的な活動
  （wissenschaftlich：科学的）
• körperliche Tätigkeit　肉体的な活動
  （körperlich：身体的な）
• geistige Tätigkeit　頭を使う活動
  （geistig：頭脳的）
• berufliche Tätigkeit　職業上の仕事
  （beruflich：職業的な）

「Tätigkeit」の類義語との違い類義語との違い

Tätigkeit: 役割や目標に応じて行う作業や行為のまとまり
Arbeit: 仕事や職務として行う労働や業務
Aktivität: 体や心で何かを行う行動や取り組み
Aufgabe: 解決や完了を目指す個別の仕事や責務

「Tätigkeit」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein ausgeübtes Tun oder eine Beschäftigung, die ein Ziel verfolgt oder eine Aufgabe erfüllt.

「Tätigkeit」のよくある間違い

• ✕ Der Tätigkeit ist interessant.

  ○ Die Tätigkeit ist interessant.

  「Tätigkeit」は女性名詞なので、主語として使うときは定冠詞に「die」を使います。日本語には名詞の性がないため「der」と迷いやすいです。