Feuerwehr

「Feuerwehr」の例文例文

「Feuerwehr」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mein Onkel arbeitet bei der Feuerwehr.

  私のおじは消防署で働いています。

• 中級（B1〜B2）

  Wegen der starken Rauchentwicklung wurde die Feuerwehr sofort alarmiert.

  大量の煙が発生したため、すぐに消防隊が出動要請を受けました。

• 上級（C1〜C2）

  Angesichts zunehmender Hitzewellen fordert die Feuerwehr eine bessere technische Ausrüstung zur Bekämpfung von Waldbränden.

  熱波の増加に直面し、消防当局は森林火災対策としてより高度な技術装備の導入を求めています。

• 日常会話

  Hast du die Sirene gehört? Da ist wohl gerade die Feuerwehr vorbeigefahren.

  サイレンの音が聞こえた？たぶん今、消防車が通り過ぎたんだよ。

「Feuerwehr」の意味ごとの使い方

• 消防署

  Vor der Feuerwehr stehen mehrere Einsatzfahrzeuge.

  消防署の前に複数の緊急車両が止まっている。

• 消防

  Die Feuerwehr übt heute für einen Notfall.

  消防は今日、緊急事態に備えて訓練する。

「Feuerwehr」の使い方使い方

• die Feuerwehr rufen

  消防隊を呼ぶ

  Bei einem Brand sollten wir sofort die Feuerwehr rufen.火事のときは、すぐに消防隊を呼ぶべきです。

• zur Feuerwehr gehen

  消防署に行く

  Nach dem Unterricht geht Anna zur Feuerwehr.授業の後、アンナは消防署へ行きます。

「Feuerwehr」とよく一緒に使う語

• die Feuerwehr rufen　消防隊を呼ぶ
  （rufen：呼ぶ）
• die Feuerwehr alarmieren　消防隊に通報する
  （alarmieren：通報する）
• die freiwillige Feuerwehr　ボランティアの消防隊
  （freiwillig：進んで）
• die Feuerwehr im Einsatz　出動中の消防隊
  （Einsatz：使用）
• bei der Feuerwehr arbeiten　消防隊で働く
  （arbeiten：働く）

「Feuerwehr」の類義語との違い類義語との違い

Feuerwehr: 火事のときに消火や救助を行う組織
Feuerwache: 消防車や隊員が常駐している建物や署
Feuerwehrmann: 消火や救助を行う職業の人、消防士
Rettungsdienst: けが人や病人を救急で運び治療につなげるサービス
Brand: 物や建物が燃えている状態、火事

「Feuerwehr」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Feuerwehr bezeichnet eine Berufs- oder Freiwilligengruppe, die Brände beseitigt und Rettungsdienste leistet.

「Feuerwehr」のよくある間違い

• ✕ Der Feuerwehr kam schnell.

  ○ Die Feuerwehr kam schnell.

  「消防隊」には日本語で性の手がかりがありませんが、「Feuerwehr」は女性名詞なので、主語には「die」を使います。

• ✕ Zwei Feuerwehr kamen schnell.

  ○ Zwei Feuerwehren kamen schnell.

  「消防隊が2隊」のように複数を表すとき、「Feuerwehr」は複数形の「Feuerwehren」にします。