wenigstens

「wenigstens」の意味

「wenigstens」の例文

Wir haben wenigstens zwei Stunden Zeit.

私たちは少なくとも二時間ある。

wenigstensのイラスト

「wenigstens」の派生語

「wenigstens」の反対語(対義語)

「wenigstens」の例文例文

Er verdient wenigstens eine Chance.

彼にはせめて一度のチャンスが与えられるべきだ。

「wenigstens」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Schreib mir wenigstens eine kurze Nachricht.

    せめて短いメッセージだけでも送ってね。

  • 中級(B1〜B2)

    Wenn du schon zu spät kommst, hättest du dich wenigstens entschuldigen können.

    遅刻したのだから、せめて謝るくらいはできただろう。

  • 上級(C1〜C2)

    Angesichts der drohenden Rezession sollte die Regierung wenigstens gezielte Entlastungen für kleine Unternehmen beschließen.

    不況が懸念される中、政府は少なくとも中小企業を対象とした具体的な負担軽減策を決定すべきである。

  • 日常会話

    Heute regnet es wenigstens nicht!

    今日は少なくとも雨は降ってないね!

「wenigstens」の意味ごとの使い方

  • せめて

    Ich möchte wenigstens einen Kaffee trinken.

    せめてコーヒーを1杯飲みたいです。

  • 最低でも

    Für die Prüfung lerne ich wenigstens eine Stunde am Tag.

    試験のために、私は最低でも1日1時間勉強します。

ゲームで覚える・約 1 分

wenigstens をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「wenigstens」のコアイメージコアイメージ

これだけは確保されたと示す小さな旗

「wenigstens」の使い方使い方

  • wenigstens eine Chance

    少なくとも一度のチャンス

    Ich möchte wenigstens eine Chance bekommen.少なくともチャンスを一つもらいたい。

  • wenigstens das

    少なくともそれだけは

    Ich kann nicht alles kaufen, aber wenigstens das nehme ich mit.全部は買えないが、少なくともそれだけは持って帰る。

「wenigstens」とよく一緒に使う語

  • wenigstens einmal 少なくとも一度
    (einmal:一回)
  • wenigstens eine Stunde 少なくとも1時間
    (Stunde:一時間)
  • wenigstens ein bisschen 少なくとも少し
    (bisschen:少し)
  • wenigstens heute 少なくとも今日は
    (heute:今日)
  • wenigstens versuchen 少なくとも試してみる
    (versuchen:やってみる)

「wenigstens」の類義語との違い類義語との違い

wenigstens: 話し言葉で落とし所や救いを示すときに使う、少なくともという意味を表す語
zumindest: 不確かでも最低限その点が当てはまることを示す語
mindestens: 数量や時間で示した下限を満たしていることを示す語
immerhin: 期待外れでも何らかの肯定点や救いがあることを表す語

「wenigstens」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Drückt ein Minimum oder eine Mindestanforderung aus und entspricht im Sinn 'zumindest'.

「wenigstens」の語源語源

wenigstensは、'wenig'と副詞を作る接尾辞'-stens'の結合から成り、『最小限でもその状態は成り立つ』という考えから現在の『少なくとも』の意味になった。

「wenigstens」のコラムコラム

  • 口語では安心感や落とし所を示すときに使われることが多く、否定的な文脈では意味が伝わりにくくなる場合があるのでまず肯定文で練習すると実用的である。

「wenigstens」のよくある間違い

  • ✕ Wir haben wenigsten zwei Stunden Zeit.

    ○ Wir haben wenigstens zwei Stunden Zeit.

    「少なくとも」は日本語では語尾で区別できませんが、「wenigstens」は副詞として必ず最後にsを付けます。

「wenigstens」のよくある質問

Q. 「wenigstens」と「mindestens」は同じように使えるのですか?
数量や時間の下限を客観的に示すときはどちらも使えますが、「wenigstens」は「せめて」という救いや譲歩も表せます。「wenigstens eine Chance」は「せめて一度のチャンス」という意味になり、「mindestens eine Chance」はチャンスが1回以上あるという数量に重点があります。

「wenigstens」に関連する単語

同じ語根「wenig」(少ない)の単語

wenig(少ない)+ -stens。wenigは、古高ドイツ語 wanag「少ない」から

ほかに「せめて」と訳せる単語

ほかに「少なくとも」と訳せる単語

「程度と限定」の仲間の単語

「wenigstens」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ