spielerisch

「spielerisch」の意味

形遊び心のあるあそびごころのある、遊び好きな、軽妙な、ふざけた

「spielerisch」の例文

Der Junge ist spielerischer geworden.

その少年は遊び心のあるようになった。

「spielerisch」の名詞形・派生語

名詞形Spielzeugおもちゃ

「spielerisch」の反対語（対義語）

nüchtern冷静な
ernst真面目な

「spielerisch」の例文例文

Sie begrüßte ihn mit einem spielerischen Lächeln.

彼女は遊び心のある笑みで彼に挨拶した。

「spielerisch」のレベル別の例文

入門（A1〜A2）
Kinder lernen eine neue Sprache am besten auf spielerische Weise.
子どもたちは遊び感覚で新しい言語を学ぶのが一番得意です。
中級（B1〜B2）
Die neue App vermittelt grundlegende Programmierkenntnisse durch spielerische Aufgaben.
その新しいアプリは、遊び心のある課題を通してプログラミングの基礎知識を教えてくれます。
上級（C1〜C2）
In modernen Unternehmen wird der spielerische Ansatz der Gamification gezielt genutzt, um die Motivation der Mitarbeiter nachhaltig zu steigern.
現代の企業では、従業員のモチベーションを持続的に高めるために、ゲーミフィケーションという遊びを取り入れた手法が意図的に活用されています。
日常会話
Nimm das doch nicht so ernst, das war doch nur eine spielerische Bemerkung!
そんなに真に受けないでよ、ただの冗談半分の発言なんだから！

ゲームで覚える・約 1 分

spielerisch をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「spielerisch」のコアイメージコアイメージ

物事を深刻にせず、軽やかな動きや表情で試してみる様子

「spielerisch」の使い方使い方

spielerisches Lächeln

遊び心のある笑み

Sein spielerisches Lächeln lockerte die angespannte Stimmung.彼の遊び心のある笑みが、張り詰めた雰囲気を和らげた。
spielerischer Witz

遊び心のある冗談

Ein spielerischer Witz lockerte die angespannte Stimmung.遊び心のある冗談が、張り詰めた雰囲気を和らげた。

「spielerisch」とよく一緒に使う語

spielerischer Ansatz　遊び心のある取り組み方
（Ansatz：アプローチ）
spielerischer Umgang　遊び心のある接し方
（Umgang：関わり）
spielerischer Wettbewerb　遊び心のある競争
（Wettbewerb：競争）
spielerische Leichtigkeit　遊び心のある軽やかさ
（Leichtigkeit：軽さ）
spielerisches Element　遊び心のある要素
（Element：要素）

「spielerisch」の類義語との違い類義語との違い

spielerisch: 相手への振る舞いや表現が柔らかく、遊び心を帯びて軽く接する態度を表す形容詞
verspielt: 遊び好きでいたずらや遊びの要素がよく現れる性質を表す形容詞
entspannt: 緊張や焦りがなく落ち着いている様子や態度を表す形容詞
unbeschwert: 気持ちに重さがなく楽でのびのびしている様子を表す形容詞

「spielerisch」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein leichtes, unbeschwertes Verhalten oder Ausdruck, der an Spiel erinnert und zum Ausprobieren einlädt.

「spielerisch」の語源語源

spielerischは、動詞 spielen（Spiel）に接尾辞 -isch が付いて「遊びに関する性質」を表す語になった。

「spielerisch」のコラムコラム

spielerischは行動や表現の態度を指す語で、verspielt（性格的に遊び好き）と混同しやすい点に注意し、場面では相手の振る舞いが柔らかいことを伝える表現として使うと会話で便利である。

「spielerisch」のよくある間違い

✕ Sie zeigt ein spielerischer Lächeln.
○ Sie zeigt ein spielerisches Lächeln.
「Lächeln」は中性名詞なので、「ein」の後で「spielerisch」は中性4格の語尾「-es」になります。
✕ Er macht einen spielerischer Witz.
○ Er macht einen spielerischen Witz.
「Witz」は男性名詞で4格の「einen」を使うので、その後の「spielerisch」は「-en」になります。