Goethe Zertifikat　B2

(例)Die Mitglieder des Duos sind talentiert.

その二人組のメンバーは才能がある。

(例)Bei ihrem Debüt wurde sie gelobt.

彼女はデビューの際に称賛された。

(例)Die Haustür steht offen.

家の玄関ドアが開いている。

(例)Sie hat den Joker gespielt.

彼女はジョーカーを出した。

(例)Zwei Limousinen warten am Eingang.

2台のセダンが入口で待っている。

(例)In der Infobox stehen die wichtigsten Fakten.

その情報欄には最も重要な事実が記載されている。

(例)Er gab mir zwei Signale.

彼は私に二つの合図を出した。

(例)Ich schreibe die Telefonnummer auf den Block.

私は電話番号をメモ帳に書く。

(例)Ich habe die Nachricht via E-Mail bekommen.

私はそのメッセージを電子メール経由で受け取りました。

(例)Das ist ein britisches Auto.

それはイギリスの車です。

(例)Wirtschaftliche Trends zeigen oft langfristige Veränderungen.

経済的な傾向はしばしば長期的な変化を示す。

(例)Es geht ums Geld.

それはお金についてだ。

(例)Ich habe das gegoogelt.

私はそれをググった。

(例)Die Highlights des Festivals waren das Feuerwerk und die Bands.

フェスティバルの目玉は花火とバンドだった。

(例)Sein Business läuft gut.

彼の業務はうまくいっている。

(例)Die Mannschaft verlor den Titel wegen Dopings.

そのチームはドーピングのためにタイトルを剥奪された。

(例)Ich habe mein Abo letzte Woche gekündigt.

私は先週、自分の定期購読を解約した。

(例)Im Zoo habe ich zwei Lamas gesehen.

ラマを2頭見ました。

(例)Er hat im Lotto gewonnen.

彼は宝くじで当たった。

(例)Er ist seit kurzem Single.

彼は最近独身です。

(例)Die Erfolge des Marketings sind deutlich sichtbar.

マーケティングの成果ははっきり見える。

(例)Ich bekomme jeden Dezember einen Bonus.

私は毎年12月にボーナスをもらう。

(例)Wir treffen uns vor dem Cinema.

私たちはその映画館の前で会う。

(例)Der Fußballklub hat viele junge Spieler.

そのサッカークラブは若い選手が多い。

(例)Im Wald sieht man oft Wölfe.

森でしばしばオオカミを見かける。

(例)Die Datei besteht aus 1024 Bits.

そのファイルは1024ビットで構成されている。

(例)Sie sagte Dankeschön.

彼女は「ありがとう」と言った。

(例)Des Kindes Spielzeug liegt hier.

子どものおもちゃがここにある。

(例)Ich entspanne mich in der Sauna.

私はサウナでくつろぎます。

(例)Du bist ein Engel.

君は天使だよ。

(例)Man hält den Standard ein.

人はその標準を守る。

(例)Heute Abend treten viele Artisten im Zirkus auf.

今夜、多くの曲芸師がサーカスで舞台に立つ。

(例)Die Delfine sind sehr intelligent.

イルカはとても賢い。

(例)Wir gehen heute Abend in einen Pub.

私たちは今夜パブに行きます。

(例)Ich mag Musicals.

私はミュージカルが好きです。

(例)Der Schock des Aufpralls war sehr stark.

その衝撃は非常に強かった。

(例)Auf dem Feld arbeiten viele Traktoren.

畑で多くのトラクターが働いている。

(例)Wir fahren zum Airport.

私たちは空港へ行きます。

(例)Ich habe das fünfmal gemacht.

私はそれを五回やった。

(例)Gib mir bitte die Tasse.

そのカップを私にください。

(例)Viele Fans freuen sich auf die Bundesliga.

多くのファンがドイツのサッカー1部リーグを楽しみにしている。

(例)Ist das Licht on?

そのライトはオンですか？

(例)Welches Design bevorzugst du?

どのデザインを好みますか？

(例)Das Hemd ist rosa.

そのシャツはピンクだ。

(例)Russlands Hauptstadt ist Moskau.

ロシアの首都はモスクワです。

(例)Unser Planet ist blau und grün.

私たちの惑星は青と緑だ。

(例)Auf der Bühne stehen zwei Mikrofone.

舞台にマイクが二本立っている。

(例)Der Sound im Auto ist schlecht.

車の音が悪い。

(例)Ich spiele gern am Keyboard.

私は電子キーボードを弾くのが好きです。

(例)Die Farbe des Blutes ist rot.

血の色は赤い。

(例)Die Grammatik des Arabischen ist schwierig.

アラビア語の文法は難しいです。

(例)Die Eisbären leben in der Arktis.

北極熊は北極に生息している。

(例)Der Jet startet gleich.

ジェット機がもうすぐ離陸する。

(例)Die Madonna auf dem Altar ist sehr schön.

祭壇の聖母マリアはとても美しい。

(例)Wir fahren ans Meer.

私たちは海へ行きます。

(例)Das Budget für dieses Jahr ist noch nicht festgelegt.

今年の予算はまだ決まっていない。

(例)Er kennt die Geschichten aus der Bibel.

彼は聖書の物語を知っている。

(例)Bitte setzen Sie Ihre Maske auf.

マスクを着けてください。

(例)Er ist ein Boxer.

彼はボクサーだ。

(例)Der Clown bringt die Kinder zum Lachen.

そのピエロは子供たちを笑わせる。

(例)Viele Lords in Großbritannien tragen Titel.

多くの英国貴族が称号を持っている。

(例)Es gab mehrere Stopps auf der Strecke.

路線上にいくつかの停止がありました。

(例)Am Strand hat er gestern einen Hai gesehen.

彼は昨日ビーチでサメを見た。

(例)Der Highway war am Wochenende sehr voll.

そのハイウェイは週末にとても混んでいた。

(例)Die Astronauten kehren bald zur Erde zurück.

その宇宙飛行士たちはまもなく地球へ帰還する。

(例)In dieser Stadt gibt es viele Fußballfans.

この町には多くのサッカーファンがいる。

(例)Im Spiel bekam er ein Handikap.

試合で彼はハンデを受けた。

(例)Wir sehen einen Helikopter am Himmel.

私たちは空にヘリコプターを見ます。

(例)Viele Formeln nutzen den Wert des Pi.

多くの式は円周率の値を利用します。

(例)Sie legt das Buch aufs Regal.

彼女は本を棚の上方に置く。

(例)Ich habe einen Bleistift.

私は一つの鉛筆を持っています。

(例)Das Match beginnt um acht Uhr.

その試合は8時に始まる。

(例)Ich kenne viele Londoner in dieser Stadt.

私はこの街で多くのロンドンの人を知っています。

(例)Ich rufe die Hotline wegen einer Rechnung an.

私は請求書の件でその相談窓口に電話します。

(例)Mein Van hat neue Reifen bekommen.

私のバンは新しいタイヤが付きました。

(例)Er übt das Solo für das Konzert.

彼はコンサートのためにその独奏を練習している。

(例)Auf dem Campus gibt es viele Cafés.

キャンパスにはたくさんのカフェがあります。

(例)Die Know-hows der verschiedenen Abteilungen unterscheiden sich stark.

さまざまな部署の実践的知識は大きく異なる。

(例)Wir haben mehrere Rotweine im Angebot.

当店では数種類の赤ワインを取り揃えています。

(例)Ich spreche kein Spanisch.

私はスペイン語を話しません。

(例)Ich arbeite im Atelier.

私はアトリエで働いています。

(例)Im Radio hört man oft Country.

ラジオではよくカントリーミュージックが流れる。

(例)Heute findet eine Demo statt.

今日はデモが行われる。

(例)Wir haben verschiedene Rums probiert.

私たちはさまざまなラム酒を試した。

(例)Das ist ein naives Kind.

それは純真な子どもだ。

(例)Ich habe ihn viermal gesehen.

私は彼を4回見た。

(例)In den Cockpits sitzen die Piloten.

操縦席にはパイロットが座っている。

(例)Im Fernsehen laufen viele Comedys.

テレビでたくさんのコメディが放送されている。

(例)In der Fabrik arbeiten viele Roboter.

工場で多くのロボットが働いています。

(例)Wir gehen durch den Tunnel.

私たちはトンネルを通る。

(例)Ich klatsche zum Beat.

私はリズムに合わせて手を打つ。

(例)Die Regeln des Hockeys sind einfach zu verstehen.

ホッケーのルールは理解しやすいです。

(例)Kennst du einen guten Trick, um Zeit zu sparen?

時間を節約するコツを知っていますか？

(例)Die Nester der Vögel sind gut versteckt.

鳥の巣はよく隠れている。

(例)In diesem Kurs sind viele Amateure.

この講座には多くの素人がいる。

(例)Das Management des Unternehmens plant die Strategie.

その企業の経営は戦略を立てる。

(例)Die Action im Film war spannend.

その映画のアクションは刺激的だった。

(例)Ich sehe Eurosport im Fernsehen.

私はテレビでユーロスポーツを見ます。

(例)Welches Outfit ziehst du heute an?

今日どの服装にする？

(例)Er spielt Eishockey im Verein.

彼はクラブでアイスホッケーをしています。