Maske

「Maske」の例文例文

「Maske」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Trägst du im Zug eine Maske?

  電車の中ではマスクを着けていますか？

• 中級（B1〜B2）

  Für das Karnevalsfest basteln die Kinder bunte Masken aus Pappe.

  カーニバルの祭りのために、子どもたちは厚紙でカラフルな仮面を作っている。

• 上級（C1〜C2）

  Der Minister wies die Vorwürfe zurück und betonte, hinter seiner freundlichen Maske verberge sich keineswegs eine unlautere Absicht.

  大臣は疑惑を否定し、自身の愛想の良い仮面の裏に不正な意図が隠されているわけでは決してないと強調した。

• 日常会話

  Hast du zufällig noch eine frische Maske für mich übrig?

  もしかして、私の分の新しいマスクが1枚余っていたりする？

「Maske」の使い方使い方

• die Maske fallen lassen

  仮面を脱ぐ

  Nach dem Gespräch ließ er die Maske fallen.話し合いの後、彼は仮面を脱いだ。

• unter der Maske

  仮面の下で

  Unter der Maske lächelte sie.仮面の下で、彼女はほほえんでいた。

• eine Maske aufsetzen

  マスクを着ける

  Vor dem Arztbesuch setzte ich eine Maske auf.診察を受ける前に、私はマスクを着けた。

「Maske」とよく一緒に使う語

• die Maske tragen　マスクを着けている
  （tragen：運ぶ）
• die Maske abnehmen　マスクを外す
  （abnehmen：痩せる）
• eine medizinische Maske　医療用マスク
  （medizinisch：医学的な）

「Maske」の類義語との違い類義語との違い

Maske: 顔の表面の一部を覆って素顔を隠す布や小物
Mund-Nasen-Schutz: 口と鼻を覆って飛沫の拡散を抑える簡易的な覆い
Atemschutzmaske: 微粒子や有害ガスの吸入を防ぐための濾過機能を持つマスク
Gesichtsmaske: 美容やスキンケアのために顔に塗るまたは当てる製品

「Maske」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Gegenstand, der das Gesicht oder Teile davon bedeckt, meist zum Schutz, zur Verkleidung oder für Aufführungen.

「Maske」のよくある間違い

• ✕ Ich trage der Maske.

  ○ Ich trage die Maske.

  「Maske」は女性名詞で、「マスクを」のような日本語からは格が分かりませんが、身に着ける対象を表す「tragen」には4格の「die Maske」を使います。

• ✕ Ich trage zwei Maske.

  ○ Ich trage zwei Masken.

  「Maske」は2つ以上なら複数形の「Masken」になり、日本語の「マスクを2つ」では語尾が変わらないため単数形のままにしやすいです。