Match

「Match」の意味

「Match」の例文

Das Match beginnt um acht Uhr.

その試合は8時に始まる。

Matchのイラスト

「Match」の複数形

複数形Matches
単数2格Matches

「Match」の派生語

「Match」の反対語(対義語)

「Match」の例文例文

Nach dem Match diskutieren Fans über die Highlights.

試合の後、ファンはハイライトについて議論する。

「Match」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Unser Team hat das Match gewonnen.

    私たちのチームはその試合に勝ちました。

  • 中級(B1〜B2)

    Wegen des starken Regens musste das Match leider abgesagt werden.

    激しい雨のため、残念ながらその試合は中止せざるを得ませんでした。

  • 上級(C1〜C2)

    Trotz personeller Ausfälle dominierte die Heimmannschaft das gesamte Match und sicherte sich damit den Einzug ins Finale.

    主力選手の欠場にもかかわらず、ホームチームは試合全体を支配し、決勝進出を確実にしました。

  • 日常会話

    Gehst du am Samstag auch zum Match?

    土曜日の試合、君も観に行く?

「Match」の意味ごとの使い方

  • 対戦

    Das Match zwischen Anna und Lea ist heute Abend.

    アンナとレアの対戦は今夜です。

  • 勝負

    Das Match zwischen den beiden Spielern war bis zum Ende spannend.

    二人の選手の勝負は最後まで白熱していた。

「Match」のコアイメージコアイメージ

一対一またはチーム同士が勝ち負けや順位を争う競技の場面

「Match」の使い方使い方

  • das Match live verfolgen

    試合を生中継で追う

    Wir verfolgen das Match heute live im Fernsehen.私たちは今日、テレビでその試合を生中継で追います。

  • über das Match sprechen

    試合について話す

    Wir sprechen nach dem Essen über das Match.私たちは食事の後で、その試合について話します。

  • nach dem Match feiern

    試合の後に祝う

    Die Fans feiern nach dem Match gemeinsam.ファンは試合の後で一緒に祝います。

「Match」とよく一緒に使う語

  • ein Match spielen 試合をする
    (spielen:遊ぶ)
  • ein Match gewinnen 試合に勝つ
    (gewinnen:勝つ)
  • ein Match verlieren 試合に負ける
    (verlieren:失う)
  • ein spannendes Match 手に汗握る試合
    (spannend:興味深い)
  • ein Match gegen den Gegner 相手との試合
    (Gegner:敵)
  • das Match im Finale 決勝の試合
    (Finale:決勝)

「Match」の類義語との違い類義語との違い

Match: チームや個人が互いに競って結果を出すために行う一つの対戦
Spiel: 遊びやスポーツで行うルールに基づいた一回の試合
Begegnung: 公式戦などで対戦相手と顔を合わせる一戦
Partie: チェスやカードで行う一回の勝負や対局

「Match」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein Wettkampf oder eine Begegnung zwischen zwei Gegnern oder Teams, meist im Sport, bei dem um Sieg, Punkte oder Rang gekämpft wird.

「Match」の語源語源

Matchは、英語の match(競技・対戦の意)を借用した語で、特に近代スポーツが広まった時期にドイツ語に取り入れられ、対戦や勝負を指す語義で定着した

「Match」のコラムコラム

  • 大会や報道では 'ein Match bestreiten' や 'das Match gewinnen' といった表現がよく使われるため、動詞と組み合わせた言い回しにも慣れておくと会話で役立つ

「Match」のよくある間違い

  • ✕ Der Match beginnt um acht Uhr.

    ○ Das Match beginnt um acht Uhr.

    「Match」は英語由来でもドイツ語では中性名詞であり、日本語には冠詞の区別がないため男性冠詞の「der」とせず「das」を使います。

「Match」のよくある質問

Q. 「Match」と「Spiel」はどう使い分けるのですか?
「Match」は対戦相手やチーム同士の一つの対戦を指し、「Spiel」はスポーツの試合のほか、遊びやゲームも指せます。スポーツの一試合ではどちらも使えますが、対戦そのものを強調するときは「Match」が合います。

この単語が載っているページ

「Match」に関連する単語

同じ語根「Match」(試合)の単語

Match(試合)。Matchは、英語 match「試合」からの借用

つづりが似ている単語

ほかに「勝負」と訳せる単語

ほかに「対戦」と訳せる単語

ほかに「試合」と訳せる単語

「試合」の仲間の単語

「勝負」の仲間の単語

「Match」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ