Telefonnummer

「Telefonnummer」の例文例文

「Telefonnummer」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Wie ist deine Telefonnummer?

  あなたの電話番号は何番ですか。

• 中級（B1〜B2）

  Wegen meines Umzugs hat sich meine Telefonnummer geändert.

  引っ越しのため私の電話番号が変わりました。

• 上級（C1〜C2）

  Aus Gründen des Datenschutzes dürfen personenbezogene Daten wie die Telefonnummer nicht an Dritte weitergegeben werden.

  個人情報保護の観点から、電話番号のような個人データを第三者に提供することは認められていません。

• 日常会話

  Mist, ich habe seine Telefonnummer vergessen!

  しまった、彼の電話番号忘れちゃった！

「Telefonnummer」の使い方使い方

• die Telefonnummer notieren

  電話番号を書き留める

  Ich notiere die Telefonnummer meiner neuen Ärztin.私は新しい女性医師の電話番号を書き留めます。

• eine Telefonnummer austauschen

  電話番号を交換する

  Wir können eine Telefonnummer austauschen.私たちは電話番号を交換できます。

「Telefonnummer」とよく一緒に使う語

• eine Telefonnummer angeben　電話番号を伝える
  （angeben：述べる）
• eine Telefonnummer wählen　電話番号をダイヤルする
  （wählen：選ぶ）
• die Telefonnummer speichern　電話番号を保存する
  （speichern：保存する）
• die Telefonnummer ändern　電話番号を変更する
  （ändern：変える）

「Telefonnummer」の類義語との違い類義語との違い

Telefonnummer: 電話をかけたり受けたりするときに相手を特定するための番号
Handynummer: 携帯端末に割り当てられた電話番号
Festnetznummer: 家庭や事務所の固定回線に割り当てられた番号
Vorwahl: 電話番号の先頭につけて地域や国を指定する番号
Rufnummer: 発信や着信で相手を呼ぶために用いられる番号

「Telefonnummer」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Telefonnummer ist eine Folge von Ziffern, die einen Telefonanschluss eindeutig kennzeichnet.

「Telefonnummer」のよくある間違い

• ✕ Der Telefonnummer ist wichtig.

  ○ Die Telefonnummer ist wichtig.

  「Telefonnummer」は女性名詞ですので、主語として使うときは「die」となり、日本語にはない名詞の性が「der」へ引くことがあります。

• ✕ Ich habe zwei Telefonnummer.

  ○ Ich habe zwei Telefonnummern.

  「Telefonnummer」の複数形は「Telefonnummern」であり、日本語では数が変わっても名詞の形が変わらないため、複数語尾を付け忘れやすいです。