rechnen

「rechnen」の例文例文

「rechnen」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Er rechnet nicht gern ohne Taschenrechner.

  彼は電卓なしで計算するのがあまり好きではありません。

• 中級（B1〜B2）

  Für die Renovierung der Küche müssen wir mit weiteren Kosten rechnen.

  キッチンの改修には、さらなる費用を見込んでおく必要があります。

• 上級（C1〜C2）

  Aufgrund der anhaltenden Rohstoffknappheit rechnen führende Ökonomen mit einem deutlichen Rückgang der Industrieproduktion.

  原材料の不足が続いていることから、主要な経済学者たちは鉱工業生産が大幅に減少すると予想しています。

• 日常会話

  Damit habe ich jetzt wirklich nicht gerechnet!

  それは全く予想していなかったよ！

「rechnen」の意味ごとの使い方

• 数える他動詞

  Ich rechne die Münzen in der Kasse.

  私はレジの中の硬貨を数える。

• 見込む自動詞

  Wir rechnen morgen mit vielen Gästen.

  私たちは明日、多くの客が来ると見込んでいます。

• 計算する他動詞

「rechnen」の使い方使い方

• mit etwas rechnen

  〜を見込む

  Wir rechnen bei der Feier mit vielen Gästen.私たちはパーティーに多くの客が来ると見込んでいます。

• von Hand rechnen

  手で計算する

  Die Kinder rechnen die Aufgabe von Hand.子どもたちはその問題を手で計算します。

「rechnen」とよく一緒に使う語

• eine Aufgabe rechnen　計算問題を解く
  （Aufgabe：課題）
• im Kopf rechnen　頭の中で計算する
  （Kopf：頭）
• von Hand rechnen　手で計算する
  （Hand：手）
• mit Zahlen rechnen　数字を使って計算する
  （Zahl：数）

「rechnen」の類義語との違い類義語との違い

rechnen: 数を操作して合計や結果を導く行為
ausrechnen: 与えられた数や式から結果や答えを計算して求める動作
berechnen: 必要な量や金額などを数値で算出する動作
nachrechnen: 既にした計算をもう一度計算して正しいか確かめる動作
addieren: 数や項を足して合計を得る動作

「rechnen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

rechnen bedeutet, Zahlen oder Werte durch Rechenoperationen zu ermitteln; im übertragenen Sinn auch etwas als wahrscheinlich ansehen oder mit etwas rechnen.

「rechnen」のよくある間違い

• ✕ Wir rechnen zehn Gäste.

  ○ Wir rechnen mit zehn Gästen.

  「見込む」という意味の「rechnen」は「mit」と組み合わせるため、日本語の「10人の客を見込む」から「mit」を省きやすいです。