demonstrieren

「demonstrieren」の例文例文

「demonstrieren」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Die Arbeiter demonstrieren heute auf der Straße.

  労働者たちは今日、通りでデモを行っています。

• 中級（B1〜B2）

  Tausende Studenten demonstrierten friedlich gegen die geplanten Bildungskürzungen.

  何千人もの学生が、予定されている教育予算の削減に対して平和的に抗議しました。

• 上級（C1〜C2）

  Bundesweit demonstrierten Gewerkschaftsmitglieder mit Nachdruck gegen die drohenden Werksschließungen.

  労働組合員らは全国規模で、差し迫った工場閉鎖に断固として抗議しました。

• 日常会話

  Gehst du morgen auch mit, wenn sie am Bahnhof demonstrieren?

  明日、駅で抗議デモがあるけど、君も一緒に行く？

「demonstrieren」の意味ごとの使い方

• 実演する他動詞

  Die Lehrerin demonstriert den Kindern den neuen Versuch.

  先生は子どもたちに新しい実験を実演する。

• 抗議する自動詞
• 示す他動詞

  Die Grafik demonstriert den Unterschied zwischen den beiden Produkten.

  そのグラフは2つの製品の違いを示している。

「demonstrieren」の使い方使い方

• gegen etwas demonstrieren

  何かに反対してデモをする

  Viele Bewohner demonstrieren gegen höhere Mieten.多くの住民が家賃の値上げに反対してデモをする。

• für etwas demonstrieren

  〜を支持してデモを行う

  Viele junge Menschen demonstrieren für den Klimaschutz.多くの若者が気候保護を支持してデモを行う。

• bei einer Kundgebung demonstrieren

  集会でデモをする

  Bei einer Kundgebung demonstrieren die Bürger für ihre Rechte.集会で市民が自分たちの権利を求めてデモをする。

「demonstrieren」とよく一緒に使う語

• Die Demonstranten demonstrieren　デモ参加者たちが抗議する
  （Demonstrant：デモ参加者）
• auf der Straße demonstrieren　街頭で抗議する
  （Straße：通り）
• gegen die Regierung demonstrieren　政府に抗議する
  （Regierung：政府）
• friedlich demonstrieren　平和的に抗議する
  （friedlich：平和な）
• öffentlich demonstrieren　公の場で抗議する
  （öffentlich：公共の）

「demonstrieren」の類義語との違い類義語との違い

demonstrieren: 広場や通りで集まってプラカードや声で反対の意思を示す行動
protestieren: 口頭や行為で反対の意思を表す行為
auf die Straße gehen: 通りや広場に出て抗議の意思を示す行動
sich solidarisieren: 他者や集団に連帯して意思を表す行動

「demonstrieren」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

öffentlich und oft in einer Gruppe gegen etwas protestieren, zum Beispiel bei Kundgebungen oder Straßenaktionen.

「demonstrieren」のよくある間違い

• ✕ Die Trainerin demonstriert den Teilnehmer die Übung.

  ○ Die Trainerin demonstriert den Teilnehmern die Übung.

  「demonstrieren」を「実演する」の意味で人と物に使うとき、人は3格になり、複数の「Teilnehmer」は「Teilnehmern」になります。