カントリーミュージック
意味
- 男性名詞 カントリーミュージック
例文
コアイメージ
旅や家庭、郷愁を歌うメロディアスな曲が中心で、楽器はギターやフィドルが目立つ。
関連語
使い方
類義語との違い
Country: アメリカ南部や田舎を背景にした物語性の強い大衆音楽でアコースティック楽器を中心に温かい響きが出る
Countrymusik: アメリカ南部発祥で物語性のある歌詞とギターやフィドルを特徴とする大衆音楽のジャンル
Bluegrass: バンジョーやフィドルの速い演奏とハーモニーを特徴とするアメリカの伝統音楽
Americana: アメリカのルーツ音楽を現代的に融合してフォークやブルースの影響が強く出るジャンル
Countryrock: ロックの強いビートとエレキギターを取り入れたカントリー系の音楽ジャンル
ドイツ語での定義
Country bezeichnet in der deutschen Alltagssprache die Country-Musik, eine aus ländlichen Traditionen Nordamerikas hervorgegangene Pop-/Folk-Richtung mit Betonung auf Melodie und Erzählung.
語源
Countryは、英語の 'country music' に由来する借用語で、ドイツ語ではしばしば 'Country' と短く呼ばれるようになったものである。
コラム
- 会話で好みを言う際は「Ich höre gern Country.」のように短く言うことが自然に聞こえる点を覚えておくと便利である。
「カントリーミュージック」はドイツ語で何と言う?
「カントリーミュージック」はドイツ語で Country と言います。英語からの借用語ですが、日常会話からメディアまで最も広く定着しています。文脈によって音楽ジャンルであることを明確にしたい場合は、Country-Musik と表現されることもあります。
使い分け
- Country
日常会話から音楽業界まで最も一般的に使われる表現です。英語と同じ感覚で、音楽ジャンルを指して単体で用いられます。
Ich höre beim Autofahren gerne Country.
私はドライブ中にカントリーミュージックを聴くのが好きです。
よくある間違い
✕ Ich mag Bauernmusik.
○ Ich mag Country.
「田舎の音楽」と直訳すると、伝統的な農民の民族音楽などを指してしまい、アメリカ発祥のジャンルにはなりません。
「カントリーミュージック」のよくある質問
Q. Country の性別は何ですか?
Q. ドイツにも独自の同じジャンルはありますか?
「カントリーミュージック」は英語では
- 「カントリーミュージック」 → country music和英辞典で見る