Action

「Action」の意味

「Action」の例文

Die Action im Film war spannend.

その映画のアクションは刺激的だった。

Actionのイラスト

「Action」の複数形

複数形Actionen

「Action」の形容詞形・派生語

「Action」の反対語(対義語)

「Action」の例文例文

Der Regisseur wartet in der neuen Folge mit Action auf.

監督は新しい話でアクションで見せている。

「Action」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Mein Bruder mag Spiele mit viel Action.

    私の兄はアクション要素の多いゲームが好きです。

  • 中級(B1〜B2)

    Auf dem Schulfest war den ganzen Tag über jede Menge Action geboten.

    学校祭では一日中、たくさんの催し物や活気あるイベントが用意されていました。

  • 上級(C1〜C2)

    Die neue Kampagne setzt bewusst auf visuelle Action, um vor allem das jüngere Publikum emotional anzusprechen.

    その新しいキャンペーンは、主に若い層の感情に訴えかけるため、意図的に視覚的な躍動感を重視している。

  • 日常会話

    Komm, wir gehen in die Stadt, da ist heute wenigstens ein bisschen Action!

    街に行こうよ、今日あそこなら少しは賑わっているはずだし!

「Action」のコアイメージコアイメージ

視覚的なインパクトと緊張感が強調される見せ場

「Action」の使い方使い方

「Action」とよく一緒に使う語

  • viel Action たくさんのアクション
    (viel:たくさん)
  • eine Menge Action 大量のアクション
    (Menge:量)

「Action」の類義語との違い類義語との違い

Action: 映画やテレビで視覚的なインパクトと緊張感が強い、戦闘や追跡などの見せ場
Spannung: 物語や状況で心がドキドキして先が気になる緊張感
Stunt: 危険を伴う演技や技を専門家が体を張って行う場面
Spektakel: 見た目が派手で大掛かりな見せ物や出来事
Aktion: 特定の目的で短期間に行う組織的な行動やイベント

「Action」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Action bezeichnet im Deutschen umgangssprachlich die spannungsreiche, visuell eindrucksvolle Darstellung von Ereignissen, besonders als Blickfang in Filmen.

「Action」の語源語源

Actionは、英語のactionを借用した語で、元はラテン語actioに由来し、ドイツ語では娯楽作品の見せ場やスリルを表す語として用いられている

「Action」のコラムコラム

  • 感想を手短に伝える場面では「Das war viel Action」のように言うことが多く、批評や正式な説明ではspannendやspektakulärと組み合わせると適切さが増す

「Action」のよくある間違い

  • ✕ Der Action im Film war spannend.

    ○ Die Action im Film war spannend.

    「Action」は英語由来でもドイツ語では女性名詞なので、定冠詞は「die」になりますが、日本語には名詞の性の手がかりがありません。

「Action」のよくある質問

Q. 「Action」と「Aktion」はどう使い分けるのですか?
「Action」は映画などの迫力ある見せ場やスリルを表し、「Aktion」は特定の目的で行う活動やイベントを表します。

「Action」に関連する単語

つづりが似ている単語

「Action」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ