トンネル
意味
- 男性名詞 トンネル
例文
コアイメージ
地面や山を貫く、内部が空洞の円筒状の通路
関連語
使い方
類義語との違い
Tunnel: 車や列車も通れる、地面や山を貫く内部が空洞の通路
Straßentunnel: 自動車が通るために作られた、道路の地下や山中を貫くトンネル区間
Eisenbahntunnel: 列車が通るために作られた、線路が通る地下や山中のトンネル区間
Unterführung: 歩行者や自転車が道路や線路の下を通るための地下通路
ドイツ語での定義
Tunnel bezeichnet eine künstlich angelegte, meist röhrenförmige Passage unter oder durch ein Hindernis für Fußgänger, Fahrzeuge oder Züge.
語源
Tunnelは、中世仏語tonnel〈樽〉に由来し、円筒形の意味が転じて『筒状の通路』になった。
コラム
- 会話では徒歩なら 'durch den Tunnel gehen'、車両や列車なら 'durch den Tunnel fahren' と動詞を使い分けると自然に聞こえる。
ゲームで覚える・約 1 分
Tunnel をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「トンネル」はドイツ語で何と言う？
「トンネル」はドイツ語で Tunnel と言います。英語と同じ綴りですが、ドイツ語では男性名詞（der Tunnel）として扱われ、発音も「トゥネル」のようになります。道路や鉄道など、山や地下を通る一般的なトンネル全般に対してこの単語が使われます。
使い分け
- Tunnel
道路、鉄道、地下道など、山や地下を掘削して作られた通路全般を指す最も一般的で標準的な単語です。
Der Zug fährt durch einen langen Tunnel.
その列車は長いトンネルを通り抜けます。
よくある間違い
✕ das Tunnel
○ der Tunnel
ドイツ語の Tunnel は男性名詞（der）です。中性名詞と間違えやすいので注意しましょう。
✕ トンネルを英語風に「タネル」と発音する
○ 「トゥネル」のように発音する
ドイツ語では「u」をローマ字のように「ウ」と読むため、「トゥネル」に近い発音になります。
「トンネル」のよくある質問
Q. 「トンネルを抜ける」はどう言う？
「トンネルを通り抜ける」は durch den Tunnel fahren（車や列車で通過する）や durch den Tunnel gehen（歩いて通る）と表現します。トンネルから「出る」ことを強調する場合は aus dem Tunnel kommen などが使われます。
Q. 複数形はどうなりますか？
Tunnel の複数形は単数形と同じ形で Tunnel です。形は変わりませんが、複数形の定冠詞 die を伴って die Tunnel となることで見分けます。文脈や冠詞の変化で単数か複数かを判断します。
「トンネル」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1