「Teufel」の複数形
| 複数形 | Teufel |
|---|---|
| 単数2格 | Teufels |
「Teufel」の形容詞形・派生語
「Teufel」の反対語（対義語）
「Teufel」の例文例文
「Teufel」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Im Märchen hat der Teufel zwei Hörner.
童話の中では悪魔には2本の角が生えています。
- 中級（B1〜B2）
Ich stecke in einer Zwickmühle und muss mich zwischen Pest und Teufel entscheiden.
私は板挟みになっており、どちらを選んでも最悪な選択肢の間で決めなければなりません。
- 上級（C1〜C2）
Angesichts der drohenden Insolvenz schien das Unternehmen bereit zu sein, seine Seele an den Teufel zu verkaufen.
差し迫った倒産を前に、その企業は悪魔に魂を売ることも辞さない構えに見えました。
- 日常会話
Was zum Teufel machst du da mitten in der Nacht?
こんな夜中に一体全体何をしているんだ？
「Teufel」のコアイメージコアイメージ
目に見えないが行動を狂わせる、心の中の負の力
「Teufel」の使い方使い方
-
悪魔と結びついている
Viele Menschen glauben, dass Betrüger mit dem Teufel im Bunde sind.多くの人は、詐欺師が悪魔と結びついていると信じている。
-
最悪の事態を想定する
Wir sollten nicht den Teufel an die Wand malen, bevor wir die Fakten kennen.事実を知る前に、最悪の事態を想定するべきではない。
-
Nach der Beleidigung schickte der Wirt den betrunkenen Gast zum Teufel.侮辱の後、店主は酔った客を追い払った。
「Teufel」とよく一緒に使う語
「Teufel」の類義語との違い類義語との違い
Teufel: 姿は見えないが心をかき乱し悪い行動を引き起こす負の力や存在
Dämon: 内面に取りついて不安や衝動を引き起こすと考えられる霊的な存在
Satan: 宗教的文脈で悪の化身として扱われる固有名詞
Teufelskreis: 悪い出来事や習慣が互いに悪化させ合って続く状態を表す複合語
「Teufel」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
In religiöser Vorstellung ein böser Geist oder Satan; im Alltag auch bildlich für heimtückische oder gefährliche Dinge verwendet.
「Teufel」の語源語源
Teufelは、ラテン語diabolusから借用され、古高ドイツ語のtiufalや中高ドイツ語を経て現在の形になり、キリスト教の影響で『悪魔』や悪の化身を意味する語となった。
「Teufel」のコラムコラム
- Teufelは語幹が複合語に残りやすく「Teufelskreis（悪循環）」のような日常語にも現れるため、複合語で出会ったら『悪さをするもの』という比喩で意味を推測すると理解しやすい。
「Teufel」のよくある間違い
✕ mit den Teufel im Bunde sein
○ mit dem Teufel im Bunde sein
「悪魔と結びついている」の「と」には前置詞「mit」を使い、男性名詞の単数「Teufel」は3格なので「dem」になります。
「Teufel」のよくある質問
Q. 「Teufel」は単数と複数で同じ形なのですか？
単数は「der Teufel」、複数は「die Teufel」となり、名詞の形は同じです。単数の2格では「des Teufels」のように語尾が変わります。
この単語が載っているページ
「Teufel」に関連する単語
つづりが似ている単語
「超自然現象」の仲間の単語
「Teufel」は英語では
「Teufel」を使ったこの単語を使ったフレーズ
この単語を含む単語帳
1 / 1