Strecke

「Strecke」の例文例文

「Strecke」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Wie lang ist die Strecke bis zum Bahnhof?

  駅までの距離はどれくらいですか？

• 中級（B1〜B2）

  Auf halber Strecke ging uns plötzlich das Benzin aus.

  道のりの途中で、私たちは突然ガソリンを切らしてしまいました。

• 上級（C1〜C2）

  Die Modernisierung der stark befahrenen Strecke erfordert erhebliche Investitionen in die Schieneninfrastruktur.

  交通量の多いその区間の近代化には、鉄道インフラへの多額の投資が必要となります。

• 日常会話

  Kommst du noch ein Stück der Strecke mit mir?

  途中まで一緒に歩かない？

「Strecke」の意味ごとの使い方

• 区間

  Die Strecke zwischen den beiden Dörfern ist wegen Bauarbeiten gesperrt.

  2つの村の間の区間は工事のため通行止めです。

• 路線

  Diese Strecke verbindet das Dorf mit der Stadt.

  この路線は村と町を結んでいます。

「Strecke」の使い方使い方

• eine Strecke zurücklegen

  一定の距離を移動する

  Wir legen jeden Tag eine Strecke von zehn Kilometern zurück.私たちは毎日10キロの距離を移動します。

• eine lange Strecke

  長い距離

  Der Bus fährt eine lange Strecke durch die Stadt.そのバスは市内を長い距離走ります。

「Strecke」とよく一緒に使う語

• eine Strecke von einem Kilometer　1キロの距離
  （Kilometer：キロメートル）
• eine Strecke messen　距離を測る
  （messen：測る）
• eine Strecke fahren　距離を車で走る
  （fahren：行く）
• eine Strecke laufen　距離を走る
  （laufen：走る）
• eine Strecke zu Fuß　徒歩で距離を進む
  （Fuß：足）

「Strecke」の類義語との違い類義語との違い

Strecke: 出発点から到着点までの移動の対象となる区間
Entfernung: 二点間を直線や測定で表す距離の長さ
Weg: 歩いたり通ったりするための道や通り道
Route: 旅行や配送で予定された進む道筋
Fahrt: 乗り物で行う移動の一回分の行程

「Strecke」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Eine Strecke ist ein messbarer Abschnitt einer Route oder Distanz, den man zurücklegen oder angeben kann.

「Strecke」のよくある間違い

• ✕ Ich gehe jeden Morgen einen Strecke zur Arbeit.

  ○ Ich gehe jeden Morgen eine Strecke zur Arbeit.

  「Strecke」は女性名詞なので、動詞の目的語になるときも「eine」を使います。日本語の「距離」からは名詞の性が分からないため、「einen」としやすいです。