Fuß

「Fuß」の意味

  • 男性名詞足あし
  • 名ふもと、フィート

「Fuß」の例文

Ich habe mir den Fuß verletzt.

私は足をけがした。

Fußのイラスト

「Fuß」の複数形

複数形Füße
単数2格Fußes

「Fuß」の派生語

「Fuß」の例文例文

Ich gehe jeden Morgen zu Fuß zur Arbeit.

私は毎朝徒歩で仕事に行きます。

「Fuß」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Mein linker Fuß tut seit gestern weh.

    昨日から左足が痛みます。

  • 中級(B1〜B2)

    Nach der langen Bergwanderung waren meine Füße völlig geschwollen und müde.

    長時間の登山を終えると、私の足はすっかり腫れて疲れ果てていました。

  • 上級(C1〜C2)

    Das Technologieunternehmen versucht seit Langem, auf dem asiatischen Markt Fuß zu fassen.

    そのテクノロジー企業は、アジア市場で足場を固めようと長年試みています。

  • 日常会話

    Vorsicht, du stehst mir auf dem Fuß!

    気をつけて、私の足を踏んでいるよ!

「Fuß」の意味ごとの使い方

  • フィート

    Das Seil ist zwei Fuß lang.

    そのロープは2フィートの長さです。

「Fuß」のコアイメージコアイメージ

地面に触れて体重を支え、立つ・歩く動作を支える体の下部

「Fuß」の使い方使い方

  • zu Fuß gehen

    徒歩で行く

    Ich gehe jeden Tag zu Fuß zur Schule.私は毎日歩いて学校へ行きます。

  • sich den Fuß verletzen

    足をけがする

    Beim Laufen habe ich mir den Fuß verletzt.走っているときに足をけがしました。

「Fuß」とよく一緒に使う語

  • sich den Fuß verletzen 足をけがする
    (verletzen:傷つける)
  • auf den Fuß treten 足を踏む
    (treten:踏む)

「Fuß」の類義語との違い類義語との違い

Fuß: 体を支えて地面に接し、歩いたり立ったりするための足の部分
Bein: 腰から足首まで伸びる長い部分
Schuh: 外で歩くときに足に履くもの
Knöchel: 足首にある足と脚をつなぐ関節の部分

「Fuß」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Körperteil am Beinende, mit dem man steht und geht; übertragen Basis eines Gegenstandes und früher auch Längeneinheit.

「Fuß」の語源語源

Fußは、古高ドイツ語fuozに遡りプロトゲルマン語*fōtsと同源で、踏む部分が基部や長さの意味に広がった。

「Fuß」のコラムコラム

  • 徒歩を表す表現は zu Fuß と定冠詞なしで用いる点を押さえると会話で自然に聞こえる。

「Fuß」のよくある間違い

  • ✕ Ich habe mir die Fuß verletzt.

    ○ Ich habe mir den Fuß verletzt.

    「足」には日本語で性の区別がありませんが、「Fuß」は男性名詞なので、4格では「den Fuß」とします。

「Fuß」のよくある質問

Q. 「zu Fuß」と「mit dem Fuß」はどう使い分けるのですか?
「zu Fuß」は乗り物を使わず歩いて移動することを表し、「mit dem Fuß」は足を使って何かをすることを表します。

この単語が載っているページ

「Fuß」に関連する単語

同じ語根「Fuß」(足)の単語

Fuß(足)。Fußは、古高ドイツ語 fuoz「足」から

ほかに「足」と訳せる単語

「体のつくり」の仲間の単語

「地形・自然地理」の仲間の単語

「Fuß」は英語では

「Fuß」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ