hintereinander

「hintereinander」の例文例文

「hintereinander」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ich habe zwei Nächte hintereinander schlecht geschlafen.

  私は2晩続けてよく眠れませんでした。

• 中級（B1〜B2）

  Wegen der Bauarbeiten müssen die Züge diesen engen Streckenabschnitt hintereinander befahren.

  工事のため、列車はこの狭い区間を一列に並んで走らなければなりません。

• 上級（C1〜C2）

  Aufgrund der anhaltenden Flaute verzeichnete das Unternehmen im dritten Quartal hintereinander spürbare Umsatzeinbußen.

  長引く不況の影響で、同社は3四半期連続で大幅な減収を記録しました。

• 日常会話

  Hast du das wirklich fünfmal hintereinander geschafft?

  それ、本当に5回連続で成功したの？

「hintereinander」の意味ごとの使い方

• 次々に

  Die Gäste kamen hintereinander zur Feier.

  客たちは次々にパーティーへやって来た。

• 一列に

  Die Kinder stellten sich hintereinander vor dem Eingang auf.

  子どもたちは入口の前に一列に並んだ。

「hintereinander」の使い方使い方

• Stunden hintereinander

  何時間も続けて

  Sie arbeitete drei Stunden hintereinander an ihrem Bericht.彼女は報告書に3時間続けて取り組んだ。

• zwei Tage hintereinander

  2日続けて

  Er trainierte zwei Tage hintereinander für den Marathon.彼はマラソンに向けて2日続けて練習した。

• mehrere Spiele hintereinander

  複数の試合が続けて

  Die Mannschaft gewann mehrere Spiele hintereinander.そのチームは複数の試合で連続して勝利した。

「hintereinander」とよく一緒に使う語

• zwei Tage hintereinander　2日続けて
  （Tag：日）
• mehrere Male hintereinander　何度も続けて
  （Mal：回目）
• zwei Spiele hintereinander　2試合続けて
  （Spiel：遊び）
• drei Wochen hintereinander　3週間続けて
  （Woche：週）
• direkt hintereinander　すぐ続けて
  （direkt：直接）

「hintereinander」の類義語との違い類義語との違い

hintereinander: 終わるとすぐ次に移り途切れず流れるようにつながる様子
nacheinander: 順番に続けて一つずつ起こる様子
ununterbrochen: 途中で区切りなく続く様子
aufeinanderfolgend: 互いに連なって続く様子

「hintereinander」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

So, dass etwas direkt auf etwas anderes folgt; mehrere Elemente reihen sich ohne Pause aneinander.

「hintereinander」のよくある間違い

• ✕ Wir haben die Aufgaben hinter einander erledigt.

  ○ Wir haben die Aufgaben hintereinander erledigt.

  「続けて」という日本語から「hinter」と「einander」を別々に書きたくなりますが、この副詞は通常1語の「hintereinander」と書きます。