例文
コアイメージ
スタジアムでユニフォームやスカーフを身に付け声を合わせてチームを応援する人の姿
関連語
使い方
類義語との違い
Fußballfan: ユニフォームやスカーフを身に付けて試合中ずっと声を出してチームを応援する人
Fan: あるチームや選手を応援する人
Zuschauer: 試合を観戦する観客や視聴者
ドイツ語での定義
Person, die regelmäßig Fußballspiele besucht oder verfolgt und eine Mannschaft oder einzelne Spieler unterstützt.
語源
Fußballfanは、Fußballと英語のFanの合成語で、Fanはfanaticに由来する英語借用語で熱心な支持者を指す。
コラム
- 会話では『Ich bin Fußballfan』や『Ich bin Fan von + Dativ』で好みを伝え、相手の趣味を尋ねるきっかけにすると会話が続きやすい。
「サッカーファン」はドイツ語で何と言う？
「サッカーファン」はドイツ語で Fußballfan と言います。Fußball（サッカー）と Fan（ファン）を組み合わせた複合語で、日常会話からメディアの報道まで最も一般的に使われます。名詞の性別は男性（der Fußballfan）ですが、文脈に応じて女性形（die Fußballfanin）も用いられます。
使い分け
- Fußballfan
最も標準的かつ日常的な表現です。特定のクラブの熱心な支持者から、広くサッカー競技を好む人まで幅広く指します。
Er ist seit seiner Kindheit ein treuer Fußballfan.
彼は子供の頃から忠実なサッカーファンです。
よくある間違い
✕ Fußball Fan（離して書く）
○ Fußballfan（1語で書く）
ドイツ語の複合名詞は、原則としてスペースを空けずに1語でつなげて表記するためです。
「サッカーファン」のよくある質問
Q. 「熱狂的なサッカーファン」はどう言いますか？
形容詞を付けて「ein leidenschaftlicher Fußballfan」や「ein begeisterter Fußballfan」と表現します。また、名詞の Fan だけで「熱狂的な愛好家」の意味が含まれることも多いです。
Q. 複数形はどのような形になりますか？
Fußballfans と語尾に「s」が付きます。Fan は英語由来の外来語であるため、ドイツ語の通常の複数語尾とは異なり、英語と同じ「s」をつけて複数形を作ります。
おすすめの単語帳
1 / 1