Fabrik

「Fabrik」の例文例文

「Fabrik」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mein Vater fährt jeden Morgen mit dem Bus zur Fabrik.

  私の父は毎朝バスで工場へ通っています。

• 中級（B1〜B2）

  Wegen der Umstellung auf moderne Maschinen musste die Fabrik für zwei Wochen die Produktion stoppen.

  最新機械への移行のため、その工場は2週間にわたり生産を停止しなければならなかった。

• 上級（C1〜C2）

  Um die strengen Umweltauflagen zu erfüllen, investiert der Konzern Millionen in die Modernisierung der veralteten Fabrik.

  厳しい環境基準を満たすため、その企業グループは老朽化した工場の刷新に巨額の投資を行っている。

• 日常会話

  Hast du gehört? Die alte Fabrik am Fluss soll bald abgerissen werden.

  聞いた？川沿いの古い工場、近いうちに取り壊されるらしいよ。

「Fabrik」の使い方使い方

• in der Fabrik

  工場で

  In der Fabrik ist es heute sehr laut.工場は今日とても騒がしいです。

• in einer Fabrik arbeiten

  工場で働く

  Meine Schwester arbeitet in einer Fabrik in der Stadt.私の姉は町の工場で働いています。

• eine Fabrik eröffnen

  工場を開く

  Die Firma will eine Fabrik in Polen eröffnen.その会社はポーランドに工場を開く予定です。

「Fabrik」とよく一緒に使う語

• in einer Fabrik arbeiten　工場で働く
  （arbeiten：働く）
• eine Fabrik bauen　工場を建設する
  （bauen：建てる）
• eine Fabrik eröffnen　工場を開設する
  （eröffnen：開始する）
• die Fabrik schließen　工場を閉鎖する
  （schließen：閉める）
• eine Fabrik stilllegen　工場を操業停止にする
  （stilllegen：閉鎖する）
• eine Fabrik besichtigen　工場を見学する
  （besichtigen：見学する）

「Fabrik」の類義語との違い類義語との違い

Fabrik: 長い生産ラインと機械が並ぶ屋内で大量に製品を作る建物や施設
Betrieb: 会社の事業全体やその職場を指す語
Werk: 大規模な生産設備や製造拠点を指す語
Firma: 事業を行う企業そのものを示す語
Werkstatt: 小規模な修理や手仕事を行う作業場を指す語

「Fabrik」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein Gebäudekomplex, in dem mit Maschinen und Arbeitern in Serienfertigung Waren hergestellt werden.

「Fabrik」のよくある間違い

• ✕ Ich arbeite in dem Fabrik.

  ○ Ich arbeite in der Fabrik.

  「Fabrik」は女性名詞なので、場所を表す「in」のあとでは「der」になり、日本語の「工場で」には性を選ぶ手がかりがありません。