Profi

「Profi」の例文例文

「Profi」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Er spielt Tennis wie ein Profi.

  彼はプロのようにテニスをします。

• 中級（B1〜B2）

  Überlassen Sie diese schwierige Reparatur lieber einem echten Profi.

  この難しい修理は本職のプロに任せたほうがいいですよ。

• 上級（C1〜C2）

  Selbst erfahrene Profis der Finanzbranche konnten diese plötzliche Marktbewegung nicht vorhersehen.

  金融業界の百戦錬磨のプロでさえ、この突然の市場の動向を予測することはできなかった。

• 日常会話

  Wow, das sieht super aus, du bist echt ein Profi!

  わあ、すごく上手にできてるね、君は本当にプロ並みだよ！

「Profi」の意味ごとの使い方

• 専門家

  Der Profi hilft mir bei den Hausaufgaben.

  その専門家は私の宿題を手伝ってくれる。

• 熟練者

  Der Profi backt jeden Morgen frisches Brot.

  その熟練者は新鮮なパンを毎朝焼く。

「Profi」の使い方使い方

• als Profi arbeiten

  プロとして働く

  Sie möchte später als Profi arbeiten.彼女は将来、プロとして働きたい。

• Profi werden

  プロになる

  Mein Bruder will Profi werden.私の兄はプロになりたい。

• als erfahrener Profi

  経験豊富なプロとして

  Als erfahrener Profi löst er das Problem schnell.経験豊富なプロとして、彼はその問題をすぐに解決する。

「Profi」とよく一緒に使う語

• ein Profi sein　プロとしてやっている
  （sein：いる）
• ein echter Profi　本物のプロ
  （echt：本当に）
• erfahrener Profi　経験豊富なプロ
  （erfahren：知る）

「Profi」の類義語との違い類義語との違い

Profi: 仕事で高い技術と経験を持ち、安定して成果を出す人
Experte: ある分野について深い知識や技能を持ち、専門的な助言や判断ができる人
Spezialist: 特定の領域や作業だけを専門的に扱い、高度な技能や知識を持つ人
Fachmann: 実務で必要な技術や知識を備え、その分野で信頼される技能を持つ人
Meister: 職業技能を高い水準で身につけ、指導や管理も行える地位や資格を持つ人

「Profi」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Profi ist eine umgangssprachliche Bezeichnung für eine beruflich sehr erfahrene und kompetente Person.

「Profi」のよくある間違い

• ✕ Ich spreche mit einen Profi.

  ○ Ich spreche mit einem Profi.

  「Profi」は男性名詞で、「mit」の後では「einem Profi」となり、日本語の「プロ」にはこの形を選ぶ手がかりがないため「einen Profi」と間違えやすいです。