「googeln」の例文例文
「googeln」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
Kannst du das Rezept bitte googeln?
そのレシピをググってくれる?
- 中級(B1〜B2)
Bevor ich den Kundendienst anrufe, google ich erst die Lösung für dieses Softwareproblem.
カスタマーサービスに電話する前に、まずこのソフトウェアの問題の解決策をネットで検索してみます。
- 上級(C1〜C2)
Im Zeitalter der Informationsüberflutung reicht es längst nicht mehr aus, Fakten nur oberflächlich zu googeln, vielmehr ist eine kritische Quellenprüfung unerlässlich.
情報過多の時代においては、単に事実を表面上ググるだけでは到底不十分であり、むしろ情報源を批判的に検証することが不可欠である。
- 日常会話
Warte kurz, ich google das mal eben auf meinem Handy.
ちょっと待って、今スマホでさっと調べてみるね。
「googeln」の意味ごとの使い方
- ググる他動詞
- 検索する他動詞
Wir googeln die Öffnungszeiten des Museums.
私たちはその博物館の開館時間を検索する。
- 調べる他動詞
Ich google die Adresse des Cafés.
私はカフェの住所を調べる。
「googeln」のコアイメージコアイメージ
検索欄に調べたい語句を入れて瞬時に結果一覧が出る一連の行為
「googeln」の使い方使い方
「googeln」とよく一緒に使う語
- einen Namen googeln 名前をググる
(Name:名前) - eine Frage googeln 質問をググる
(Frage:質問) - eine Adresse googeln 住所をググる
(Adresse:住所) - einen Begriff googeln 用語をググる
(Begriff:概念) - Informationen googeln 情報をググる
(Information:情報)
「googeln」の類義語との違い類義語との違い
googeln: 検索エンジン(特にGoogle)に語句やキーワードを入れて、インターネット上の情報を探す行為
suchen: 目的の情報や物を見つけるために、インターネットや実際の場所で探す行為
recherchieren: 資料や情報を集めて整理し、詳しく調べる行為
nachschlagen: 辞書や辞典、ウェブで語や事柄の意味や事実を確認するために調べる行為
「googeln」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Mit einer Suchmaschine, besonders Google, im Internet nach Informationen suchen.
「googeln」の語源語源
googelnは、英語の固有名詞Googleから借用された動詞で、ドイツ語では語尾に -n を付けて動詞化したもので、オンラインで情報を探す意味になった。
「googeln」のコラムコラム
- 日常会話でよく使われるカジュアルな表現なので、正式な文章では 'suchen' や 'recherchieren' を使い、会話では目的語を直接取る(etwas googeln)ことが普通である。
「googeln」のよくある間違い
✕ Ich habe das gegooglen.
○ Ich habe das gegoogelt.
「googeln」の過去分詞は「gegoogelt」で、「gegooglen」にはしません。「ググった」という日本語の形に語尾の手がかりがないため、「googeln」の「-en」を残しやすいです。
「googeln」のよくある質問
Q. 「googeln」を大文字で書くのはどんなときですか?
「googeln」に関連する単語
ほかに「検索する」と訳せる単語
ほかに「調べる」と訳せる単語
- kontrollieren確認する
- untersuchen調べる
- prüfen確認する
- erkundigen尋ねる
- überprüfen確認する
- nachgehen追う
- ermitteln調べる
- nachlesen調べる
「調べると調査」の仲間の単語
- finden見つける
- studieren大学で学ぶ
- Prüfung試験
- Test試験
- Interviewインタビュー
- testen試す
- besichtigen見学する
- Studie調査
- Fragebogenアンケート