「Show」の例文例文
「Show」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
Wie findest du diese Show?
この番組はどう思う?
- 中級(B1〜B2)
Der Moderator führt seit vielen Jahren erfolgreich durch die beliebte Show.
その司会者は長年にわたり人気番組の進行を成功させている。
- 上級(C1〜C2)
Trotz sinkender Einschaltquoten hält der Sender weiterhin an dem bewährten Konzept dieser Show fest.
視聴率が低下しているにもかかわらず、放送局はその番組の定評ある企画方針を依然として維持している。
- 日常会話
Schalt mal um, die Show ist total langweilig.
チャンネル変えてよ、この番組すごく退屈。
「Show」の意味ごとの使い方
- 公演
Die Show im Theater beginnt um acht Uhr.
劇場の公演は8時に始まります。
- 催し
Bei der Show im Park gibt es Musik und Spiele.
公園の催しでは音楽やゲームがあります。
- 見世物
Im Zirkus sehen die Kinder eine lustige Show.
サーカスで子どもたちは楽しい見世物を見る。
「Show」のコアイメージコアイメージ
司会や出し物が順に行われる娯楽的な催しのまとまり
「Show」の使い方使い方
「Show」とよく一緒に使う語
- eine Show im Fernsehen テレビ番組
(Fernsehen:テレビを見ること) - eine Show sehen 番組を見る
(sehen:見る) - eine Show moderieren 番組の司会をする
(moderieren:司会する) - eine Show veranstalten 番組を開催する
(veranstalten:開催する)
「Show」の類義語との違い類義語との違い
Show: 司会や出し物が順に行われる舞台やテレビの娯楽的な催しのまとまり
Sendung: ラジオやテレビで放送される番組
Programm: 番組の予定や構成を指す語
Veranstaltung: 会場で行われる催しやイベントの総称
Auftritt: 舞台での一回の演技や演奏
「Show」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine meist unterhaltende Veranstaltung oder Fernsehsendung mit Moderation und einzelnen Darbietungen.
「Show」の語源語源
Showは、英語の show からの借用語で、古英語の scēawian(見る)に由来する中英語 shew を経て意味が定着し、現代英語の用法がドイツ語に取り入れられた。
「Show」のコラムコラム
- 会話では 'eine Show moderieren' や 'eine Show ansehen' のように動詞と組んで使うことが多く、文脈で舞台かテレビかを判断する。
「Show」のよくある間違い
✕ Heute sehe ich zwei Show.
○ Heute sehe ich zwei Shows.
「Show」は複数になると「Shows」となり、2つ以上の番組や催しを表すときに語尾に「-s」を付けます。
✕ Im Fernsehen läuft heute ein Show.
○ Im Fernsehen läuft heute eine Show.
「Show」は女性名詞なので、単数では「ein」ではなく「eine」を使います。
「Show」のよくある質問
Q. 「Show」と「Sendung」はどう使い分けるのですか?
この単語が載っているページ
「Show」に関連する単語
つづりが似ている単語
ほかに「催し」と訳せる単語
ほかに「公演」と訳せる単語
ほかに「番組」と訳せる単語
ほかに「見世物」と訳せる単語
「メディア」の仲間の単語
- DVDビデオディスク
- Film映画
- Video動画
- Radioラジオ
- Zeitung新聞
- Fernsehenテレビを見ること
- Seiteページ
- Fernseherテレビ
- Wikipediaウィキペディア
- CDコンパクトディスク
- Blogブログ
- Websiteウェブサイト