会話力向上　入門

(例)Nimm meine Hand.

私の手を取ってください。

(例)Der Januar ist oft kalt.

一月はしばしば寒いです。

(例)Er sagte Bye und winkte.

彼は「じゃあね」と言って手を振った。

(例)Ich esse eine Banane zum Frühstück.

私は朝食にバナナを食べます。

(例)Die Bücher liegen auf dem Tisch.

本がテーブルの上にある。

(例)Am Montag habe ich frei.

月曜日は休みです。

(例)Ich esse jeden Morgen ein Brötchen.

私は毎朝ロールパンを一つ食べる。

(例)Wir treffen uns in der Bar.

私たちはバーで会います。

(例)Zwei plus zwei ist vier.

2 プラス 2 は 4 だ。

(例)Ich kenne seinen Namen nicht.

私は彼の名前を知らない。

(例)Sein Geburtstag ist im Juli.

彼の誕生日は7月です。

(例)Der Trainer erklärt die Übung.

コーチが練習を説明する。

(例)Der Start des Rennens ist morgen früh.

レースの開始は明日の朝です。

(例)Ich besuche oft kleine Shops in meiner Stadt.

私はよく街の小さな店を訪れます。

(例)Das ist ein altes Buch.

それは古い本です。

(例)Das Interview war sehr interessant.

そのインタビューはとても面白かった。

(例)Er hat eine positive Einstellung.

彼は肯定的な態度を持っている。

(例)Die Tests waren schwer.

試験は難しかった。

(例)Das ist Erikas Buch.

これはエリカの本です。

(例)Das neue Auto steht vor dem Haus.

その新しい車は家の前に停まっている。

(例)Meine Familie kommt morgen.

私の家族が明日来ます。

(例)Kannst du mir bitte helfen?

お願いします、手伝ってくれますか？

(例)Wir tanzen zum Techno.

私たちはテクノに合わせて踊る。

(例)Wir machen heute ein Picknick im Park.

私たちは今日公園でピクニックをします。

(例)Er kommt morgen.

彼は明日来る。

(例)Der Duft des Weins ist angenehm.

そのワインの香りは心地よい。

(例)Das Center hat viele Geschäfte.

そのショッピングモールには多くの店がある。

(例)Der US-Präsident besucht morgen Japan.

アメリカ大統領が明日日本を訪問します。

(例)Das Benzin ist heute teuer.

そのガソリンは今日は高いです。

(例)Ich sehe einen Mann.

私はある男を見ます。

(例)Der Tag heute ist sehr schön.

今日はとても良い日です。

(例)Ich habe eine Mail bekommen.

私はメールを受け取りました。

(例)Wir müssen über unsere Tabus reden.

私たちは自分たちのタブーについて話し合う必要がある。

(例)Ich dusche jetzt kurz.

私は今、短くシャワーを浴びる。

(例)Ich komme von der Arbeit.

私は仕事から来ます。

(例)Ich sage dir die Wahrheit.

私はあなたに本当のことを言う。

(例)Der Zug kommt um acht Uhr.

電車は八時に来ます。

(例)Das warme Wasser ist angenehm.

その暖かい水は心地よいです。

(例)Die Kinder spielen mit dem Sand am Strand.

子供たちが浜辺で砂で遊んでいる。

(例)Ich esse einen Hamburger.

私はハンバーガーを食べる。

(例)Ich pfeife ständig das Air.

私はそのメロディーをいつも口ずさんでいる。

(例)In der Küche habe ich verschiedene Öle.

台所にはさまざまな油があります。

(例)Er ist achtzig Jahre alt.

彼は八十歳です。

(例)Wir brauchen einen Babysitter für Samstagabend.

土曜の夜のためにベビーシッターが必要です。

(例)Das Messer liegt auf dem Tisch.

そのナイフがテーブルの上にあります。

(例)Heute Nacht sind es null Grad.

今夜は零度です。

(例)Wir müssen den Tank morgen füllen.

私たちは明日、燃料タンクを満たす必要がある。

(例)Ich bin achtzehn Jahre alt.

私は十八歳です。

(例)Die Kantine der Firma ist heute sehr voll.

会社の食堂は今日はとても混んでいます。

(例)In der Tasche ist ein Buch.

そのバッグの中に本があります。

(例)Ich kaufe Brot, dann bereite ich das Frühstück zu.

私はパンを買って、それから朝食を用意します。

(例)Das ist ein kleines Haus.

それは小さい家です。

(例)Zum Geburtstag hatten wir ein leckeres Essen.

誕生日に私たちはおいしい食事を食べました。

(例)Er lacht über den Witz.

彼はその冗談を笑った。

(例)Er bekommt zwanzig Prozent Rabatt.

彼は20パーセントの割引を受けている。

(例)Ich habe neue Schuhe gekauft.

私は新しい靴を買った。

(例)Ich habe zwei Tickets für das Konzert gekauft.

私はコンサートの入場券を二枚買った。

(例)Ich lese einen Comic.

私は漫画を読んでいる。

(例)Auf dem Tisch liegen drei Orangen.

テーブルの上にオレンジが三つ置いてある。

(例)Kommst du heute zu mir?

今日は私のところに来る？

(例)Wie geht es Ihnen?

あなたはお元気ですか。

(例)Die Viren verbreiten sich schnell.

ウイルスは急速に広がる。

(例)Für die Stadtrundfahrt mieten wir einen Car.

市内観光のために私たちはその観光バスを借ります。

(例)Ich mache die Lampe an.

電灯をつける。

(例)Sind alle bereit?

全員、準備はできていますか？

(例)Wir haben lange gesprochen.

私たちはずっと話した。

(例)Ich starte jetzt das Projekt.

私は今プロジェクトを始める。

(例)Die nationale Mannschaft gewann das Spiel.

国の代表チームが試合に勝った。

(例)Mehrere Airlines bieten diesen Flug an.

複数の航空会社がこの便を運航している。

(例)Ich gehe ins Büro.

私は事務所に行きます。

(例)Der Senior braucht Hilfe beim Treppensteigen.

その年配者は階段を登るときに助けが必要だ。

(例)Das Paket wiegt fünf Kilogramm.

その荷物は5キログラムの重さがある。

(例)Das Konzert unseres Trios ist ausverkauft.

私たちの三人組のコンサートは完売した。

(例)Ich sehe einen Tiger im Zoo.

私は動物園で虎を見ます。

(例)Ich habe ein Buch.

私は本を持っている。

(例)Die Westseite der Stadt ist ruhig.

その町の西側は静かだ。

(例)Letzte Woche hatten mehrere Kollegen den Blues.

先週、何人かの同僚が落ち込んでいた。

(例)Er spielt das Cello.

彼はチェロを弾く。

(例)Ich kaufe ein Souvenir für meine Mutter.

私は母にお土産を買います。

(例)Wer hat das gesagt?

誰がそれを言いましたか。

(例)Wir brauchen eine globale Sichtweise.

私たちは全体的な見方が必要だ。

(例)Die Bombe ist gefährlich.

その爆弾は危険だ。

(例)Die Regeln des Volleyballs sind einfach.

バレーボールのルールは簡単だ。

(例)Die Klasse hat einhundert Schüler.

クラスには100人の生徒がいる。

(例)Der Film beginnt in zehn Minuten.

映画はあと10分で始まります。

(例)Seine Lieder sind oft Hits.

彼の歌はしばしばヒットになる。

(例)Ich habe zwei Discs gekauft.

私はディスクを2枚買った。

(例)Am Sonntag besuchen wir die Großmütter.

日曜日に私たちはおばあさんたちを訪ねます。

(例)Der Cowboy reitet auf dem Pferd.

そのカウボーイは馬に乗っている。

(例)Ich habe eine Uhr gekauft.

私は時計を買った。

(例)Mein Chef ist sehr nett.

私の上司はとても親切です。

(例)Das ist ein direkter Weg zum Bahnhof.

それは駅への直接の道です。

(例)Hast du die Milch gekauft?

牛乳を買いましたか？

(例)Wir planen nur das Minimum an Zeit ein.

私たちは時間を最小限しか見込んでいません。

(例)Ich habe zehn Euro.

私は十ユーロ持っています。

(例)Der Coach hilft dem Spieler.

コーチが選手を助ける。

(例)Der Täter wurde für seine brutale Tat verurteilt.

犯人はその残忍な行為で有罪判決を受けた。

(例)Viele Atome bilden ein Molekül.

多くの原子が分子を作る。

(例)Ich nehme die Butter aus dem Kühlschrank.

私は冷蔵庫からバターを取ります。

(例)Im Sommer tragen viele Leute Hüte.

夏には多くの人が帽子をかぶる。