Bar

「Bar」の例文例文

「Bar」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Die Bar schließt um Mitternacht.

  そのバーは深夜12時に閉まります。

• 中級（B1〜B2）

  Mein Kollege hat mir eine gemütliche Bar in der Altstadt empfohlen.

  同僚が旧市街にある居心地のいいバーを勧めてくれました。

• 上級（C1〜C2）

  Wegen der anhaltenden Lärmbeschwerden der Nachbarschaft musste die beliebte Bar ihre Öffnungszeiten drastisch verkürzen.

  近隣からの相次ぐ騒音苦情を受け、その人気のバーは営業時間を大幅に短縮せざるを得ませんでした。

• 日常会話

  Komm, wir suchen uns noch eine nette Bar!

  ねえ、もう一軒どこかいいバーを探そうよ！

「Bar」の意味ごとの使い方

• 酒場

  Am Abend treffen wir uns in der Bar.

  夕方、私たちはその酒場で会います。

• カウンター

  Wir sitzen an der Bar und trinken Kaffee.

  私たちはカウンターに座ってコーヒーを飲みます。

「Bar」の使い方使い方

• an der Bar stehen

  カウンターに立つ

  Wir stehen an der Bar und warten auf den Barkeeper.私たちはカウンターに立って、バーテンダーを待っています。

• an der Bar bezahlen

  カウンターで支払う

  Ich bezahle an der Bar mit Karte.私はカウンターでカードで支払います。

• vor der Bar warten

  バーの前で待つ

  Wir warten vor der Bar auf unsere Freunde.私たちはバーの前で友達を待っています。

「Bar」とよく一緒に使う語

• in eine Bar gehen　バーへ行く
  （gehen：行く）
• an der Bar sitzen　バーのカウンターに座る
  （sitzen：座る）
• an der Bar stehen　バーのカウンターに立つ
  （stehen：立つ）
• an der Bar bezahlen　バーのカウンターで支払う
  （bezahlen：支払う）
• vor der Bar warten　バーの前で待つ
  （warten：待つ）
• eine Bar besuchen　バーを訪れる
  （besuchen：訪ねる）

「Bar」の類義語との違い類義語との違い

Bar: カウンターで注文して短時間に酒を楽しみ会話が生まれる社交の場
Kneipe: 地元の人が集まり長時間ビールや食事を楽しむ庶民的な飲み屋
Biergarten: 屋外に長テーブルが並び主にビールを飲みながら友人と長居する屋外飲食空間
Restaurant: 料理を主に提供し座って食事をゆっくりとる店
Café: コーヒーや軽食を出し昼間にゆっくり過ごす喫茶店

「Bar」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein meist kleines Lokal mit einer Theke, in dem vor allem alkoholische Getränke ausgeschenkt und häufig im Stehen konsumiert werden.

「Bar」のよくある間違い

• ✕ Er steht an die Bar.

  ○ Er steht an der Bar.

  「カウンターに立つ」のように場所を表して「stehen」を使うとき、「an」は3格になり、女性名詞の「Bar」には「der」を使います。

• ✕ Ich besuche zwei Bar.

  ○ Ich besuche zwei Bars.

  「Bar」は複数になると「Bars」になり、日本語の「バー」は単数と複数の形が同じなので語尾を忘れやすいです。