「Hut」の例文例文
「Hut」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Mein Vater hat einen neuen Hut gekauft.
私の父は新しい帽子を買いました。
- 中級（B1〜B2）
Wegen des starken Windes flog ihm plötzlich der Hut vom Kopf.
強風のせいで、突然彼の帽子が頭から飛ばされてしまいました。
- 上級（C1〜C2）
Für seine herausragenden wissenschaftlichen Leistungen muss man vor ihm wirklich den Hut ziehen.
彼の卓越した科学的業績に対しては、まさに脱帽せざるを得ません。
- 日常会話
Pass auf, der Hut steht dir aber gut!
ねえ見て、その帽子すごく似合っているよ！
「Hut」のコアイメージコアイメージ
素材で作られ頭を温めたり保護したり外見を飾る物
「Hut」の使い方使い方
「Hut」とよく一緒に使う語
「Hut」の類義語との違い類義語との違い
Hut: つばつきで外出時の日よけや雨よけになり見た目を整える目的でかぶる帽子
Mütze: ニットや布で作られつばがなく寒さから頭を暖かくするためにかぶる帽子
Kappe: 前に小さなつばがありカジュアルに日よけやスポーツで使われる帽子
Helm: 硬い外殻や補強で作られ衝撃から頭を守るためにかぶる保護具
Barett: 柔らかく丸い平たい形状で主にファッションや制服でかぶる帽子
「Hut」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Kopfbedeckung aus Stoff, Filz oder anderem Material, die zum Schutz, zur Wärme oder als Modeaccessoire getragen wird.
「Hut」の語源語源
Hutは、語源的に守るを意味する古高ドイツ語 huot に由来し、中高ドイツ語を経て現在の形になり、被ることで頭を守るという意味が残っている。
「Hut」のコラムコラム
- 日本語では『帽子』と一括りにしがちだが、つばのある Hut とニット製の Mütze は使う場面が異なる点を押さえると実際の会話で自然な表現を選べる。
「Hut」のよくある間違い
✕ Ich trage eine Hut.
○ Ich trage einen Hut.
日本語の「帽子」は名詞の性を示しませんが、「Hut」は男性名詞なので、4格では「einen Hut」とします。
✕ Im Sommer tragen viele Leute Hute.
○ Im Sommer tragen viele Leute Hüte.
日本語の「帽子」は単数と複数を語形で分けませんが、「Hut」の複数形はウムラウトの付いた「Hüte」となります。
「Hut」のよくある質問
Q. 「Hut」はどんな帽子にも使えるのですか？
広く帽子を指せますが、つばのないニット帽は通常「Mütze」、前につばのあるカジュアルな帽子は「Kappe」と呼びます。帽子の形に合わせて使い分けます。
この単語が載っているページ
「Hut」に関連する単語
同じ語根「hüt／Haut」（守る）の単語
Hut（帽子）。hütは、古高ドイツ語 huotan「守る」から
ほかに「帽子」と訳せる単語
「服装」の仲間の単語
「Hut」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1