三人組
意味
- 中性名詞 三人組
- 名 三重奏
例文
Das Konzert unseres Trios ist ausverkauft.
コアイメージ
演奏や共同作業で結びついた三人の一組。
関連語
使い方
類義語との違い
Trio: 演奏や共同作業のためにまとまった三人の組
Ensemble: 音楽や演劇で少人数がまとまって共に演奏・上演を行う団体
Besetzung: 演奏や上演で誰が出演するかを示すメンバーの構成
Dreierteam: 仕事や活動で三人が一緒に動くチームの呼び方
Band: 歌や楽器でポピュラー音楽を演奏するグループ
ドイツ語での定義
Ein festes Ensemble von drei Personen, häufig im musikalischen Bereich, das aber auch allgemein eine Dreiergruppe bezeichnen kann.
語源
Trioは、もともとイタリア語のtrioで、音楽用語として三人編成や三声を指した語が借用され、その音楽的用法から転じて三人組全般を表すようになった。
コラム
- 日常で単に三人を指す場合、zu drittやDreiergruppeの方が自然に聞こえることがある。
ゲームで覚える・約 1 分
Trio をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「三人組」はドイツ語で何と言う？
「三人組」をドイツ語で表す際、最も一般的で広く使われる語は Trio です。もともとは音楽の三重奏や三重唱を指す言葉ですが、日常会話でも友人同士や仕事仲間、犯罪グループなどの「三人組」を指して幅広く使われます。中性名詞として扱われます。
使い分け
- Trio
音楽の三重奏団だけでなく、仲良しの三人組や特定の行動を共にする三人を指す最も標準的な表現です。
Die drei Freunde sind ein unzertrennliches Trio.
その三人の友人は切り離せない仲良し三人組です。
よくある間違い
✕ Sie sind eine Dreiergruppe von Musikern.
○ Sie sind ein Musik-Trio.
三人組の演奏家やユニットには Trio を使うのが最も自然です。
「三人組」のよくある質問
Q. 三人組の悪党はどう言いますか？
物語やニュースなどで悪党の三人組を指す場合も ein Trio や das Diebes-Trio（泥棒三人組）のように Trio を使って表現できます。文脈に応じて犯罪者や悪者であることを示す修飾語を添えるのが一般的です。
Q. Trio の名詞の性は何ですか？
Trio は中性名詞なので、定冠詞をつける場合は das Trio、不定冠詞の場合は ein Trio となります。複数形は Trios です。会話では ein eingespieltes Trio（息の合った三人組）のように形容詞を伴ってよく使われます。
「三人組」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1