hallo

「hallo」の意味

「hallo」の例文

Sie sagte hallo und fragte: Wie geht es dir?

彼女はこんにちはと言って、元気かどうか尋ねた。

halloのイラスト

「hallo」の派生語

「hallo」の反対語(対義語)

「hallo」の例文例文

Die Moderatorin sagte im Studio hallo allerseits.

司会者はスタジオで「皆さん、こんにちは」と言った。

「hallo」の学習データ

モチタンで学習した 118 人の結果

98.2%意味を選ぶ問題の正答率
92.2%つづり(書き取り)問題の正答率
2秒答えるまでの時間(中央値)

「hallo」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Hallo, ich möchte bitte zwei Brötchen kaufen.

    こんにちは、パンを二つ買いたいです。

  • 中級(B1〜B2)

    Er ging eilig an mir vorbei, ohne auch nur kurz Hallo zu sagen.

    彼は私に軽く挨拶もせずに、足早に通り過ぎていきました。

  • 上級(C1〜C2)

    In modernen Start-ups hat sich ein formloses Hallo als gängige Anrede selbst gegenüber Führungskräften weitgehend durchgesetzt.

    現代のスタートアップ企業では、経営幹部に対しても形式ばらない挨拶を用いることが一般的な呼びかけとして広く定着しています。

  • 日常会話

    Hallo? Ist da jemand im Haus?

    もしもし、誰か家の中にいるのですか?

「hallo」の意味ごとの使い方

  • やあ

    Hallo, Tom, wie geht's?

    やあ、トム、元気?

  • もしもし

    Hallo, hier ist Anna.

    もしもし、アンナです。

「hallo」のコアイメージコアイメージ

相手の注意を軽く引いて呼びかける短い掛け声

「hallo」の使い方使い方

  • hallo allerseits

    皆さん、こんにちは

    Hallo allerseits, willkommen zu unserem Treffen.皆さん、こんにちは。私たちの集まりへようこそ。

  • hallo nochmal

    改めてこんにちは

    Hallo nochmal, schön, dich zu sehen.改めてこんにちは。あなたに会えてうれしいです。

「hallo」とよく一緒に使う語

  • hallo Leute みんな、こんにちは
    (Leute:人々)
  • hallo sagen こんにちはと言う
    (sagen:言う)

「hallo」の類義語との違い類義語との違い

hallo: 会話の入口で使う短い掛け声で初対面や目上にはややくだけて聞こえることがある
Hi: 親しい相手や友人に使う短いあいさつ
Hey: 注意を引くためのカジュアルな呼びかけ
Guten Tag: 昼間の改まったあいさつ
Guten Morgen: 朝に使うあいさつ

「hallo」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Kurzruf zur Aufmerksamkeitsgewinnung oder lockeren Begrüßung.

「hallo」の語源語源

halloは、注意を引く呼び声hallooを起源とし、英語のhelloなどを経て近代ドイツ語の挨拶語として定着した語である。

「hallo」のコラムコラム

  • 道で誰かに声をかけるときや会話の始まりに使いやすく、初対面や目上にはややくだけて聞こえる点に注意する。

「hallo」のよくある間違い

  • ✕ Ich hallo meinen Freund.

    ○ Ich sage meinem Freund hallo.

    「hallo」は感嘆詞なので動詞のようには使わず、「こんにちはと言う」は「jemandem hallo sagen」と表します。

「hallo」のよくある質問

Q. 「hallo」は文中でも大文字で書くのですか?
文の最初で呼びかけやあいさつとして単独で使うときは「Hallo」と大文字で書きますが、「Sie sagte hallo」のように文中で発言内容を表すときは「hallo」と小文字で書きます。

この単語が載っているページ

「hallo」に関連する単語

つづりが似ている単語

ほかに「こんにちは」と訳せる単語

ほかに「やあ」と訳せる単語

「あいさつと相づち」の仲間の単語

「hallo」は英語では

「hallo」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ