「Duft」の複数形
| 複数形 | Düfte |
|---|---|
| 単数2格 | Duftes |
「Duft」の動詞形・派生語
- 名詞Duftnote香調／Duftlosigkeit無香性
- 動詞形duften香る
「Duft」の反対語（対義語）
- Gestank悪臭
- Duftlosigkeit無香性
「Duft」の例文例文
「Duft」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Ich mag den Duft von Rosen.
私はバラの香りが好きです。
- 中級（B1〜B2）
Beim Betreten der Bäckerei strömte mir sofort ein herrlicher Duft nach warmem Brot entgegen.
パン屋に入ると、すぐに焼きたての温かいパンの素晴らしい香りが漂ってきた。
- 上級（C1〜C2）
Die subtile Wirkung von Düften auf das menschliche Unterbewusstsein wird zunehmend im modernen Neuromarketing gezielt eingesetzt.
人間の潜在意識に及ぼす香りの繊細な効果は、現代のニューロマーケティングにおいてますます意図的に活用されている。
- 日常会話
Was ist denn das für ein toller Duft? Kochst du wieder deine berühmte Suppe?
何これ、すごくいい匂い！またあの自慢のスープを作っているの？
「Duft」のコアイメージコアイメージ
空気にふわっと溶けて広がる、心地よく残る香りの感覚
「Duft」の使い方使い方
「Duft」とよく一緒に使う語
「Duft」の類義語との違い類義語との違い
Duft: 軽く漂って気分をよくする好ましい香り
Geruch: 物や場所から漂うにおいを中立に表す語
Aroma: 飲食物に特に感じられる良い香り
Parfüm: 体や衣服に付けて楽しむための香りの製品
Gestank: 腐敗や汚れなどから出る強烈で不快なにおい
「Duft」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Duft ist ein angenehmer Geruch, der oft von Blumen, Parfüm oder frischen Lebensmitteln ausgeht.
「Duft」の語源語源
Duftは、中高ドイツ語のduftに由来し、古くから『良いにおい』を指す語として使われ、現代では名詞Duftと動詞duftenが同じ語根から派生している。
「Duft」のコラムコラム
- 日常会話ではDuftは好ましい香りを表す語として使われることが多いので、不快なにおいを言いたいときはGeruchやGestankを使い分けると自然に聞こえる。
「Duft」のよくある間違い
✕ Die Duft von Kaffee ist stark.
○ Der Duft von Kaffee ist stark.
日本語では名詞に性がなく冠詞も省くため迷いやすいですが、「Duft」は男性名詞なので単数では「der Duft」とします。
「Duft」のよくある質問
Q. 「Duft」と「Düfte」はどう使い分けるのですか？
1つの香りや香り全般には「Duft」を使い、いくつかの異なる香りを表すときは複数形の「Düfte」を使います。
この単語が載っているページ
「Duft」に関連する単語
つづりが似ている単語
ほかに「香り」と訳せる単語
「香り」の仲間の単語
「Duft」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1