年配者
意味
- 男性名詞 年配者
- 名 年長者
- 名 高齢者
例文
コアイメージ
若い同輩より一つ上の年齢層の人
関連語
使い方
類義語との違い
Senior: 若い仲間より年齢が上の世代に属する年配者
Ältere: 年齢が自分より高い人々をまとめて指す語
Rentner: 退職して年金で生活している人を指す語
ドイツ語での定義
Jemand, der gegenüber jüngeren Mitgliedern älter ist oder in Rang und Status über ihnen steht
語源
Seniorは、ラテン語の senior（『より年上の』の比較級）に基づく語で、近代になってJuniorとの対比や組織内の年長者・上位者を表す用法が広まったことが語義形成の経緯である
コラム
- 家族や職場での使用では『誰を指すか』が文脈で決まるため、年齢差や肩書きを先に示してからSeniorと言うと誤解を避けられる
ゲームで覚える・約 1 分
Senior をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「年配者」はドイツ語で何と言う？
「年配者」を表す最も一般的で丁寧なドイツ語は Senior です。日本語の「シニア」と同様に定着しており、敬意を込めて高齢層を指す際に広く使われます。公的な文脈や福祉、商業施設での割引対象者などを表す際にも好まれる表現です。女性を指す場合は Seniorin、複数形では Senioren となります。
使い分け
- Senior
敬意を込めて年配者や高齢者を指す標準的な表現です。日常会話から公的な案内、福祉関連まで幅広く用いられます。
Der Kurs ist besonders für Senioren geeignet.
この講座は特に年配の方に適しています。
よくある間違い
✕ Mein Vater ist ein alter Mann.
○ Mein Vater ist ein Senior.
alter Mann（老人）は直接的で配慮に欠ける印象を与えることがあります。
「年配者」のよくある質問
Q. 女性の年配者は何と言いますか？
女性の年配者を指す場合は女性形の Seniorin を用います。複数形で男女両方を含む年配者全体を表すときは、男性複数形の Senioren が広く使われます。
Q. シニア割引はドイツ語で？
Seniorenrabatt や Seniorenermäßigung と言います。美術館や公共交通機関の窓口などで「年配者向けの割引」を尋ねる際によく使われる表現です。
「年配者」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1