baden

「baden」の例文例文

「baden」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Die Mutter badet das kleine Baby.

  母親は小さな赤ちゃんをお風呂に入れています。

• 中級（B1〜B2）

  Wegen der starken Strömung ist es an diesem Strandabschnitt verboten zu baden.

  流れが急なため、このビーチの区域では泳ぐことが禁止されています。

• 上級（C1〜C2）

  Nachdem der umstrittene Vertrag gescheitert war, badete die Stadtverwaltung den finanziellen Schaden allein aus.

  物議を醸した契約が破綻した後、市当局はその財政的損失の責任を単独で背負い込むことになった。

• 日常会話

  Gehen wir heute Nachmittag im Fluss baden?

  今日の午後、川へ泳ぎに行かない？

「baden」の意味ごとの使い方

• 入浴する自動詞
• 泳ぐ自動詞

  Im Sommer bade ich im See.

  夏に私は湖で泳ぎます。

• 浸かる自動詞

「baden」の使い方使い方

• in der Badewanne baden

  浴槽で入浴する

  Heute bade ich in der Badewanne.今日は浴槽で入浴します。

• zu Hause baden

  家で入浴する

  Am Abend bade ich zu Hause.夕方、私は家で入浴します。

「baden」とよく一緒に使う語

• in der Badewanne baden　浴槽で入浴する
  （Badewanne：浴槽）
• im Bad baden　浴室で入浴する
  （Bad：風呂）

「baden」の類義語との違い類義語との違い

baden: 浴槽や温泉などに入って湯に浸かり体を温めたり洗ったりする行為
duschen: シャワーの水を浴びて短時間で汚れを流す行為
ein Bad nehmen: お湯をためた浴槽に入って体を浸す行為
baden gehen: 入浴するために浴場や温泉へ出かける行為

「baden」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

baden bedeutet, den Körper in Wasser zu tauchen, um sich zu waschen oder zu entspannen.

「baden」のよくある間違い

• ✕ Ich baden nach der Arbeit.

  ○ Ich bade nach der Arbeit.

  「baden」は主語が「ich」の現在形では「bade」と活用し、日本語の「入浴する」は形が変わらないため「baden」と言い続けやすいです。