West

「West」の例文例文

「West」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Der kalte Wind weht aus West.

  冷たい風が西から吹いています。

• 中級（B1〜B2）

  Die wirtschaftliche Entwicklung verlief im Osten anders als in West.

  東部における経済発展は、西側とは異なる経過をたどりました。

• 上級（C1〜C2）

  Die diplomatischen Spannungen zwischen Ost und West haben sich in den letzten Monaten wieder spürbar verschärft.

  東西間の外交的緊張は、ここ数か月で再び顕著に激化しています。

• 日常会話

  Geht die Sonne da drüben nach West unter?

  あちらの西の方角に日が沈むの？

「West」の使い方使い方

• der Westen

  西側

  Der Westen liegt hinter dem Fluss.西側は川の向こうにある。

• in den Westen

  西側へ

  Wir fahren in den Westen.私たちは西側へ行きます。

• die Westküste

  西海岸

  Viele Menschen wohnen an der Westküste.多くの人が西側の海岸に住んでいます。

「West」とよく一緒に使う語

• der Westen und der Osten　西側と東側
  （Osten：東）
• der Westen Deutschlands　ドイツの西側
  （Deutschland：ドイツ）
• der Westen Europas　ヨーロッパの西側
  （Europa：ヨーロッパ）
• der Wilde Westen　西部開拓時代の荒野
  （wild：野生の）

「West」の類義語との違い類義語との違い

West: 建物や区域の外側に対しての西側の面や部分を指す名詞
Westen: 国や地域の西側の部分を指す名詞
Westseite: 建物や区域の西側の面を指す名詞
Westküste: 西に面した海岸やその周辺地域を指す名詞
Westteil: 大きな区域の西側にある部分を指す名詞

「West」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Richtung, in der die Sonne am Abend untergeht, oder die westliche Seite eines Ortes.

「West」のよくある間違い

• ✕ Ich fahre in den West.

  ○ Ich fahre in den Westen.

  西へ向かうことを表す「西へ」は日本語では形が変わりませんが、ドイツ語では地域や方角として「Westen」を使います。