「100」はドイツ語で？言い方・例文一覧｜モチタンドイツ語辞典

例文

Die Klasse hat einhundert Schüler.

クラスには100人の生徒がいる。

Er hat einhundert Euro gespart.

彼は100ユーロを貯めた。

コアイメージ

10列×10段に積まれた合計100個の箱

関連語

(名) Hundertstel：百分の一

(形) hundertprozentig：100%の

(形) hundertfach：百倍の

使い方

einhundert Euro

100ユーロ
einhundert Prozent

100パーセント
einhundert Meter

100メートル

類義語との違い

einhundert: 100個や100人など、数量が100であることを示す数詞
hundert: 会話で短く言うときによく使われる、100を示す数詞

ドイツ語での定義

Kardinalzahl, die dem Produkt von zehn und zehn entspricht.

語源

einhundertは、ein（1）とhundertの結合語で、hundertはゲルマン語派で古くから用いられた数詞で中世を経て現代ドイツ語でも100を表す語として残った

コラム

口語では価格や人数で文脈により 'hundert' だけに短縮されることが多く、正確さが要る場面では 'einhundert' を明瞭に言う

「100」はドイツ語で何と言う？

「100」はドイツ語で einhundert と言います。日常会話では ein- を省略して単に hundert と言うことも非常に一般的です。金額や数量をはっきりと特定したい場面や、より改まった文脈では einhundert が好まれます。

使い分け

einhundert
基数詞の「100」を表す標準的な形です。日常会話では単に hundert と言われることも多いですが、数字を明確に述べる際に使われます。
Das Buch hat genau einhundert Seiten.
その本はちょうど100ページあります。

よくある間違い

✕ Das kostet ein Hundert Euro.
○ Das kostet (ein)hundert Euro.
数詞として使う場合、語頭は小文字で書き、名詞化する場合（das Hundert）を除いて冠詞は不要です。

「100」のよくある質問

Q. einhundertとhundertの違いは？

意味に本質的な違いはありません。日常会話では短い hundert が頻繁に使われます。一方、書類の記入や数字を正確に強調したい場面では、聞き間違いを防ぐために einhundert がよく使われます。

Q. 「数百」と言いたいときは？

「数百の〜」と大まかな数を表す場合は、小文字で hunderte または名詞として Hunderte von ... という表現を使います。例えば「数百人」は hunderte Menschen と表せます。