klein

「klein」の意味

「klein」の例文

Das ist ein kleines Haus.

それは小さい家です。

kleinのイラスト

「klein」の名詞形・動詞形・派生語

「klein」の反対語(対義語)

「klein」の例文例文

Ich brauche nur eine kleine Pause.

私はちょっとした休憩が必要です。

「klein」の学習データ

モチタンで学習した 88 人の結果

99%意味を選ぶ問題の正答率
74.3%つづり(書き取り)問題の正答率
1.7秒答えるまでの時間(中央値)

「klein」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Mein Zimmer ist zwar klein, aber sehr gemütlich.

    私の部屋は狭いですが、とても居心地が良いです。

  • 中級(B1〜B2)

    Selbst kleine Fehler im Bericht können zu großen Missverständnissen führen.

    報告書のささいなミスであっても、大きな誤解につながる可能性があります。

  • 上級(C1〜C2)

    Die Bundesregierung plant umfassende Steuererleichterungen, um kleine und mittlere Unternehmen zu stärken.

    連邦政府は、中小企業を支援するために大規模な減税を計画しています。

  • 日常会話

    Möchtest du ein großes oder ein kleines Bier?

    ビールは大にする、それとも小にする?

ゲームで覚える・約 1 分

klein をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「klein」のコアイメージコアイメージ

一般的な基準よりも小さく収まっている状態

「klein」の使い方使い方

  • ein kleines Kind

    小さな子ども

    Ein kleines Kind sitzt auf dem Stuhl.小さな子どもが椅子に座っています。

  • eine kleine Pause

    ちょっとした休憩

    Nach dem Essen mache ich eine kleine Pause.食事の後、私はちょっとした休憩を取ります。

  • kleine Probleme

    小さな問題

    Wir haben heute kleine Probleme.私たちは今日、小さな問題を抱えています。

「klein」とよく一緒に使う語

  • ein kleines Zimmer 小さい部屋
    (Zimmer:部屋)
  • eine kleine Wohnung 小さいアパート
    (Wohnung:アパート)
  • ein kleines Kind 小さい子ども
    (Kind:子ども)
  • eine kleine Stadt 小さい町
    (Stadt:町)
  • ein kleiner Fehler 小さな間違い
    (Fehler:間違い)
  • eine kleine Menge 少量
    (Menge:量)
  • eine kleine Familie 少人数の家族
    (Familie:家族)
  • ein kleines Dorf 小さい村
    (Dorf:村)
  • ein kleines bisschen 少し
    (bisschen:少し)

「klein」の類義語との違い類義語との違い

klein: 物や人が基準より小さく収まり場所をあまり取らない状態
groß: 物や人の大きさや高さが基準より大きい状態
jung: 年齢や見た目が若く年が小さい状態
kurz: 長さや時間が短く限られている状態
winzig: 目で見て非常に小さくごくわずかな大きさである状態

「klein」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

klein bezeichnet etwas, das im Vergleich zu einem üblichen Maß weniger Platz, Umfang oder Größe hat; anwendbar auf Personen, Gegenstände und Mengen.

「klein」の語源語源

kleinは、古高ドイツ語のklīn/kleiniを経て現代のkleinとなり、語源はゲルマン祖語*klainazにあり、もとより『小さく収まる』という意味で用いられてきた

「klein」のコラムコラム

  • 身長や体格を表すときはeine kleine Frauのように小柄さを示す表現になり、若さを表すjungとは意味が異なる点に注意すると会話での誤用を避けられる。

「klein」のよくある間違い

  • ✕ Das ist ein klein Haus.

    ○ Das ist ein kleines Haus.

    日本語では形容詞の形が変わりませんが、「ein」の後で中性名詞を修飾する「klein」は「kleines」とします。

「klein」のよくある質問

Q. 「klein」は問題や休憩にも使えるのですか?
使えます。「kleine Probleme」は大きな問題ではなく、規模の小さい問題を表します。「eine kleine Pause」は長くない休憩や少しの休憩を表します。数量の少なさだけを表す語ではありません。

この単語が載っているページ

「klein」に関連する単語

同じ語根「Klein」(小さい)の単語

klein(小さい)。Kleinは、古高ドイツ語 klīn「小さい」から

つづりが似ている単語

ほかに「小さい」と訳せる単語

「多さと乏しさ」の仲間の単語

「人の身体的特徴」の仲間の単語

「klein」は英語では

「klein」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ