時計

Uhr

意味

  • 女性名詞 時計とけい
  • 名 時
  • 名 時刻
Uhrのイラスト

例文

Ich habe eine Uhr gekauft.

私は時計を買った。

Der Zug fährt um 8 Uhr ab.

列車は8時に出発します。

コアイメージ

長針や短針、またはデジタル表示で現在の時刻を示す小さな機械や装置

関連語

(名) Armbanduhr：腕時計

(名) Uhrzeit：時刻

(名) Uhrmacher：時計職人

使い方

類義語との違い

Uhr: 長針や短針、または数字の表示で現在の時刻を示す小さな機械や装置
Stunde: 60分のまとまりを表す時間の単位
Zeit: 出来事が起こるときやその長さを表す言葉
Armbanduhr: 腕に付けて持ち歩く小さな時計
Wecker: 指定した時間に音で知らせて起こす小さな時計

ドイツ語での定義

Gerät, das die Zeit misst und anzeigt; im Alltag auch Bezeichnung für eine Uhrzeit.

語源

Uhrは、ラテン語horaを経て古高ドイツ語ūra・中高ドイツ語ûreを経由して現代語Uhrになり、元来は「一時間」の意味から時刻表示の語義が派生した。

コラム

  • 時刻表現では 'Es ist acht Uhr.' や 'um acht' のように言い、口語では Uhr が省略されることが多い。

ゲームで覚える・約 1 分

Uhr をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「時計」はドイツ語で何と言う？

「時計」はドイツ語で Uhr（ウーア）と言います。腕時計や壁掛け時計、置時計など、時を刻む器具全般を幅広く指す最も一般的な名詞です。また、道具としての時計だけでなく「〜時」という時刻を表す単位としても日常会話で頻繁に使われます。

使い分け

  • Uhr

    腕時計や掛け時計など器具全般を指す基本語です。女性名詞で、時刻を言う際にも使われます。

    Meine Uhr ist stehen geblieben.

    私の時計が止まってしまいました。

よくある間違い

  • ✕ Ich habe zwei Uhren Zeit.（2時間の時間がある）

    ○ Ich habe zwei Stunden Zeit.

    時計や時刻は Uhr ですが、時間の長さ・期間には Stunde を使うためです。

「時計」のよくある質問

Q. 腕時計と壁掛け時計の区別は？
日常会話ではどちらも単に Uhr と言えば通じます。明確に区別したい場合は、腕時計なら Armbanduhr、壁掛け時計なら Wanduhr と複合語にして表現します。
Q. 「今何時ですか？」の言い方は？
Wie viel Uhr ist es? または Wie spät ist es? と言います。直訳すると「それはどれくらいの時計ですか」「どれくらい遅いですか」となり、時間を尋ねる定番の決まり文句です。

「時計」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ