バナナ
意味
- 女性名詞 バナナ
例文
コアイメージ
手で皮をむいて食べる、細長くて柔らかい甘い果物
関連語
使い方
類義語との違い
Banane: 手で皮をむいて食べる、細長くてやわらかい甘い果物
Frucht: 植物がつける食べられる実を指す語
Obst: 果物全体を指す言葉
ドイツ語での定義
Eine längliche tropische Frucht mit weichem, süßem Fruchtfleisch und einer leicht schälbaren Schale.
語源
Bananeは、ポルトガル語・スペイン語のbananaを経由してドイツ語に入った借用語で、語形は西アフリカの諸語に由来すると考えられる。
コラム
- 店や市場で個数を伝えるときは「eine Banane」「zwei Bananen」のように数詞と名詞を合わせ、熟度は「reif」や「grün」で指定する。
ゲームで覚える・約 1 分
Banane をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「バナナ」はドイツ語で何と言う？
「バナナ」はドイツ語で Banane と言います。女性名詞なので冠詞は die を伴い、die Banane と覚えるのが基本です。日常会話から買い物まで、果物のバナナを指す場合はこの単語を用います。複数形は Bananen と語尾に -n が付きます。
使い分け
- Banane
果物のバナナ全般を指す最も一般的な名詞です。文脈により「くだらない」「狂っている」という俗語的な意味で使われることもあります。
Ich esse jeden Morgen eine Banane.
私は毎朝バナナを1本食べます。
よくある間違い
✕ der Banane
○ die Banane
Banane は男性名詞ではなく女性名詞なので、定冠詞は die を用います。
✕ zwei Banane
○ zwei Bananen
2本以上のバナナを数えるときは、複数形語尾の -n を補う必要があります。
「バナナ」のよくある質問
Q. バナナ「1本」「1房」はどう数えますか？
バナナ1本は eine Banane とそのまま数えます。房で数えたい場合は「ひと房」を意味する Büschel や Hand を使い、ein Büschel Bananen や eine Handvoll Bananen と表現します。
Q. Das ist mir Banane. とはどういう意味？
口語表現で「それは私にとってどうでもいい」という意味になります。よく使われる Das ist mir Wurst.（どうでもいい）と同じ感覚で、重要ではない事柄に対して親しい間柄で用いられます。
「バナナ」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1