Babysitter

「Babysitter」の意味

男性名詞ベビーシッター
名子守、ナニー

「Babysitter」の例文

Wir brauchen einen Babysitter für Samstagabend.

「Babysitter」の複数形

複数形	Babysitter
単数2格	Babysitters

「Babysitter」の動詞形・派生語

名詞Babysitteragenturベビーシッター紹介所
動詞形babysittenベビーシッターをする

「Babysitter」の例文例文

Der Babysitter blieb bei den Kindern, bis die Eltern zurückkamen.

両親が戻るまでベビーシッターは子どもたちと一緒にいた。

「Babysitter」のレベル別の例文

入門（A1〜A2）
Unser Babysitter kommt heute um achtzehn Uhr.
私たちのベビーシッターは今日18時に来ます。
中級（B1〜B2）
Kannst du mir einen zuverlässigen Babysitter aus der Nachbarschaft empfehlen?
近所で信頼できるベビーシッターを誰か紹介してくれませんか。
上級（C1〜C2）
Aufgrund des gravierenden Mangels an Kita-Plätzen sehen sich immer mehr berufstätige Eltern gezwungen, private Babysitter zu engagieren.
保育施設の深刻な不足により、民間のベビーシッターを雇わざるを得ない働く親たちが増加している。
日常会話
Hast du schon einen Babysitter für das Konzert morgen gefunden?
明日のコンサート、もうベビーシッターは見つかった？

「Babysitter」のコアイメージコアイメージ

数時間、遊びや着替え・寝かしつけなどの世話を行う人

「Babysitter」の使い方使い方

Kontakt zu einem Babysitter aufnehmen

ベビーシッターに連絡を取る

Wir nehmen heute Kontakt zu einem Babysitter für unsere Kinder auf.私たちは今日、子どもたちのためにベビーシッターに連絡を取ります。
mit dem Babysitter Stundenlohn vereinbaren

ベビーシッターと時給を決める

Wir vereinbaren mit dem Babysitter einen Stundenlohn von zwölf Euro.私たちはベビーシッターと時給12ユーロを決めます。
als Babysitter tätig sein

ベビーシッターとして働く

Meine Schwester ist am Wochenende als Babysitter tätig.私の姉は週末にベビーシッターとして働いています。

「Babysitter」とよく一緒に使う語

einen Babysitter finden　ベビーシッターを見つける
（finden：見つける）
einen Babysitter suchen　ベビーシッターを探す
（suchen：探す）
einen Babysitter brauchen　ベビーシッターが必要だ
（brauchen：要る）
einen Babysitter engagieren　ベビーシッターを雇う
（engagieren：雇う）
den Babysitter bezahlen　ベビーシッターに料金を払う
（bezahlen：支払う）
ein zuverlässiger Babysitter　信頼できるベビーシッター
（zuverlässig：信頼できる）

「Babysitter」の類義語との違い類義語との違い

Babysitter: 数時間、遊びや着替え、寝かしつけなど子どもの世話をする人
Nanny: 家庭に長期間滞在して子どもの世話や家事をする人
Tagesmutter: 自宅や小さな施設で日中に子どもを預かって世話をする人
Kinderbetreuer: 施設や行事で子どもの遊びや安全の世話をする人
Au-pair: 滞在先の家庭に住み込みで子どもの世話をしながら文化交流をする若い人

「Babysitter」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Jemand, der für einige Stunden die Beaufsichtigung und Grundpflege eines Kindes übernimmt.

「Babysitter」の語源語源

Babysitterは、英語由来の複合語でbaby（幼児）とsitter（見守る人）が結合しており、ドイツ語では主に時間単位の預かりを表す

「Babysitter」のコラムコラム

初めて頼む場合は具体的な注意点を短く伝え、連絡先と緊急対応を確認すると安心感が高まる

「Babysitter」のよくある間違い

✕ Ich suche eine Babysitter.
○ Ich suche einen Babysitter.
「Babysitter」は男性名詞なので、動詞「suchen」の4格では「einen」を使いますが、日本語の「ベビーシッター」にはこの性の手がかりがありません。
✕ Wir brauchen zwei Babysitters.
○ Wir brauchen zwei Babysitter.
「Babysitter」の複数形は単数形と同じ「Babysitter」で、英語の複数形につられて「-s」を付けません。