「roh」の名詞形・派生語
- 名詞形Rohschnitt粗編集／Rohdiamant原石
「roh」の反対語（対義語）
- veredelt精製された
- bearbeitet加工された
「roh」の例文例文
「roh」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Diesen Fisch kann man roh essen.
この魚は生で食べられます。
- 中級（B1〜B2）
Für das neue Rezept brauchen wir zwei rohe Eier und etwas Milch.
新しいレシピには生卵が2個と牛乳が少し必要です。
- 上級（C1〜C2）
Die Polizei verurteilte die rohe Gewalt, die während der Demonstration gegen die Einsatzkräfte ausgeübt wurde.
警察は、デモ中に治安部隊に対して振るわれた粗暴な暴力を強く非難した。
- 日常会話
Probier das Fleisch lieber nicht, das ist innen noch völlig roh!
その肉はまだ食べないほうがいいよ、中が完全に生だから！
「roh」の意味ごとの使い方
- 未熟な
Der junge Spieler ist noch roh, aber er lernt schnell.
その若い選手はまだ未熟だが、すぐに上達する。
「roh」のコアイメージコアイメージ
調理や加工が加わっておらず、素材そのままの状態
「roh」の使い方使い方
「roh」とよく一緒に使う語
「roh」の類義語との違い類義語との違い
roh: 料理や保存の処理がされておらずそのままの状態
ungekocht: 料理に火を通していない状態
naturbelassen: 人工的な加工や添加がされていない自然な状態
unbehandelt: 薬品や加工処理が施されていない状態
unverarbeitet: 工場などで加工されていない原料の状態
「roh」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
ohne Zubereitung oder Verarbeitung; im ursprünglichen, ungekochten Zustand
「roh」の語源語源
rohは、古高ドイツ語のroh/roに由来し、英語rawやオランダ語rauwと同根で『加熱や加工を受けていない状態』を表した。
「roh」のコラムコラム
- 食品で使うときは名詞の性・数・格で語尾が変わる（例: rohes Gemüse）点と、比喩的に人や考えが未熟だという意味でも使われる点を意識すると会話で誤解を減らせる。
「roh」のよくある間違い
✕ Ich mag roh Gemüse.
○ Ich mag rohes Gemüse.
「Gemüse」は中性名詞で、冠詞がない対格では形容詞「roh」が「rohes」となります。
「roh」のよくある質問
Q. 「roh」と「ungekocht」はどう使い分けるのですか？
「roh」は食材が調理や加工をされていない状態を広く表し、食品以外の「rohe Daten」のようにも使います。「ungekocht」は特に火を通していない状態を表すため、料理について使います。
この単語が載っているページ
「roh」に関連する単語
同じ語根「Roh」（生）の単語
roh（生）。Rohは、古高ドイツ語 rō「生の」から
ほかに「未熟な」と訳せる単語
「食べ物の状態」の仲間の単語
「roh」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1